Бианки⁠⁠

Дело было в летние каникулы между первым и вторым классом. Мне было 7 лет, сестре - 8. Чтобы не забыть буквы за каникулы - мама каждую неделю давала нам с сестрой для чтения разные книжки. Это была такая засада для нас, мама была воплощением Доцента из "Джентельменов удачи" - "..вернусь..чтоб от сих до сих...". 

И вот пришло время новых книжек. В этот раз у меня была книжка с рассказами, тоненькая такая, в бумажном переплете.

Так вот, чтобы сильно не скучать во время чтения этих книжек (никогда не любила чтение по принудиловке), была у нас с сестрой негласная традиция - читать эти книжки "на приколе", то есть в процессе чтения - мы обсуждали эти, или уже прочитанные книжки, и почти всегда наша болтовня уходила далеко от этих самых книжек. И вот, сидим мы в комнате, читаем; я читаю про Зиньку (так синичку зовут), тихо вслух, она - своё что-то (про себя)... 

Сестра, видимо устав от моего бубнистого шёпота, спрашивает:

- Про что ты читаешь?

- Про птицу, синичку.

- И что там с ней?

Тут я начинаю пересказывать прочитанное (радуйся, мама, - твоя дочь не только читает, тренируя навык чтения, но и понимает о чём читает!) ). В общем, мы потихоньку съезжаем с темы про синичку и ее календарь, на тему, совершенно не относящуюся к ней, как вдруг сестра спрашивает:

- А кто написал эту книжку?

Я, повертев книжку в руках, и прочитав фамилию на обложке отвечаю:

- Бианки. В. Бианки.

Тут уже у меня возникает вопрос, скорее даже не вопрос, а мысли в слух:

- Вот интересно: Бианки - это он, или она?..

Сестра не заставила долго ждать с ответом:

- Это ОНИ - Бианки!!!

Негласная традиция была соблюдена в очередной раз :)

Всем добра :) Любите и берегите близких своих!