Ассистент

@DrChiemeziem:

Хирург: Студент, подойдите и поправьте мне маску на лице.

Моя запись в дневнике практики: Ассистировал при тотальной абдоминальной гистерэктомии с проведением билатеральной  сальпингоофорэктомии.

Ассистент Студенты, Врачи, Учеба, Отчет, Преувеличивание, Операция, Хирург, Twitter
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
131
Автор поста оценил этот комментарий

  По крайней мере он находился на операции и видел эту самую "тотальную абдоминальную гистерэктомию с проведением билатеральной сальпингоофорэктомии". Если клювом не щелкал, то это нормальная рекомендация.

раскрыть ветку (8)
61
Автор поста оценил этот комментарий

в России это называется экстирпация матки с придатками

раскрыть ветку (6)
72
Автор поста оценил этот комментарий

Я этот вариант перевода отверг.

Пневмонию тоже воспалением легких называют, но звучит не так впечатляюще )

раскрыть ветку (5)
21
Автор поста оценил этот комментарий
Как мне говорил наставник на орде: -есть просто парацентез барабанной перепонки, а есть трасмеатальная микрохирургическая тимпанотомия
раскрыть ветку (3)
8
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Лок'тар огар!
4
Автор поста оценил этот комментарий

За орду!

3
Автор поста оценил этот комментарий
Тралл - наш вождь!
Автор поста оценил этот комментарий

Ну так-то да, для понту английское мощнее выглядит.

7
Автор поста оценил этот комментарий

Я хоть и стоматолог, но на практике видел) было реально клёво и интересно, оперировал профессор и подробно всё рассказывал, прям как на анатомии

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку