Не мешки...
--Офигеть, у тебя мешки под глазами! --Не мешки, а рюкзаки для ночного путешествия по интернету.
--Офигеть, у тебя мешки под глазами! --Не мешки, а рюкзаки для ночного путешествия по интернету.
Приходит муж(м) и говорит:
М - Блин, хочу салат
Я - Ну давай я сейчас сделаю (на минутку, время 23ч, самое оно, ночной дожëр никто не отменял)
М - Да чего ты, я и сам могу, скажи только, какой салат делать, чтобы и тебе вкусно было
*Объясняю рецепт: берёшь огурец, помидор, айсберг, рукколу, моцареллу...*
Я - понял?
М - понял
Проходит через 15 минут, я уже довольная сижу жду салатик, но далее следует фраза, которая меня выносит
М - А что из этого айсберг, то что в горшке травой растёт или то что капуста?
Кулинар, блин :)
P.S. В семье реально всегда готовит только муж, почему его так выбил из колеи салат Айсберг - загадка
Конкурс мемов объявляется открытым!
Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».
Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.
А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».
Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689
Автомобильный гигант Mercedes-Benz начал в Соединенных Штатах продажи седанов EQS и S-Class, оснащенных системой Drive Pilot. Эта инновация позволяет немецкому бренду опередить Tesla, став первым производителем, предложившим покупателям автомобили с автопилотом третьего уровня, который дает возможность не следить за дорогой во время движения. Продажи начались в декабре 2023 года, однако автомобили доступны только в штатах Невада и Калифорния.
Система автономного вождения доступна через подписку Drive Pilot, стоимость которой составляет 2500 долларов в год. Эта функция может быть активирована лишь на определенных участках дорог. Использование системы разрешено только в хорошую погоду и в условиях дорожной пробки при скорости не более 64 км/ч. Строго запрещается включать Drive Pilot в районах дорожного строительства. После активации системы водитель может отпустить руль, однако спать или откидывать сиденье запрещено. Камера на панели приборов следит за тем, чтобы водитель мог в любой момент взять управление на себя, если возникнет необходимость.
Когда система активирована, в машине загораются бирюзовые огни на зеркалах, задних фонарах и фарах, сигнализируя другим участникам дорожного движения о том, что автомобиль находится в автономном режиме. Аналогичная индикация предусмотрена и в салоне автомобиля. Кроме того, для удобства водителя во время поездки активируются развлекательные и мультимедийные функции.
Погодите отмахиваться. Косой из «Джентльменов удачи» за день английский выучил, а тут всего три слова перевести! Смотрите...
Только, эрудиты, чур не подсказывать! Нам нужны люди с твёрдым незнанием латинского языка.
Итак, «Домус проприо – домус оптима».
Поехали! Как будет по-английски «кубик»? «Кьюб». А «тюбик»? «Тьюб». А наш «сентябрь» – это «септембер» у англичан и «зептембер» у немцев. А английское «дотер» и немецкое «тохтер» похожи на старинное русское «дочерь»... Вот и латинский «домус» подозрительно похож на «дом», не правда ли?
А «оптима» встречается в русском языке в слове «оптимист» («человек, который верит в лучшее») или в словосочетании «оптимальный способ» (то есть «лучший способ»).
Итак, что у нас уже получается? «Дом проприа – дом лучшее», как-то так?
Осталось разобраться со словом «проприа». На первый взгляд, ничего знакомого – но только на первый. Даём бронебойную подсказку, слушайте внимательно:
Что делает революция? Экспроприирует экспроприаторов! А что это означает?..
Всякие несознательные товарищи переводят это как «грабь награбленное». Неправильно! Разве будет революция сама про себя говорить «грабь»? Не будет, конечно.
«Экс-проприа» может случиться не только в результате насильственного отъёма. Оно может случиться и в результате продажи, дарения, обмена, утери, вымороченности... И, кстати, приставка «экс» означает вовсе не «бывший», как многие думают. Она означает «извлечение из», «отторжение от».
Например, слово «экстракт» («вытяжка») произошло от латинских «ex» (из) и «tractus», «tract» (протяжение, путь). Или «экстрадиция» («выдача») – от «ex» и «tradere» («передавать», «отдавать на хранение»).
Но мы отвлеклись от нашего слова «проприа». Те, кому знаком английский язык, наверняка догадались:
«Частная собственность!» «На газоны не смотреть!»
«Экспроприация» – это отторжение собственности. А «проприа» – и есть собственность, конечно.
Итак, «Domus propria – domus optima» – «дом собственность – дом лучшее». Осталось немного причесать – и получится: «Свой дом – лучший дом»! Перевод готов!
Только что мы с вами, не зная языка, угадали значение целой фразы. А чешский лингвист Берджих Грозный больше ста лет назад изучал очень древние таблички, написанные аккадской клинописью, но не на аккадском, а на совершенно неизвестном тогдашним учёным языке – хеттском.
Ключом к разгадке стала фраза «Ну ан эсатени ватаран экутени». Учёный догадался, что слово «эсатени» родственно немецкому «эссен», то есть «есть, питаться», а слово «ватаран» очень похоже на английское «вотер» или немецкое «вассер», то есть «вода». «Хлеб ешьте, воду пейте!» – говорилось в древней фразе. Хеттский язык оказался индоевропейским, то есть дальним родственником русского, немецкого и английского... У всех этих языков общий предок!
Ну ан эсатени ватаран экутени
Но всё не так просто, как кажется. Например, по-японски слово «нива» означает «сад». В чём-то похоже на русское значение слова «нива» («засеянное поле»), не правда ли? Однако в данном случае перед нами чисто случайное совпадение. И японское слово «яма» означает совершенно не яму, а нечто противоположное – гору! Персидское (или таджикское) слово «куча» – это не «куча», а «улица». Турецкое «кулак» означает «ухо». Красивое русское слово «дар» для араба будет означать «дом». Знаете такой город в Африке – Дар-эс-Салам? в переводе с арабского это значит «Мирный (дружелюбный) дом».
Забавные случаи с такими словами происходят регулярно. Скажем, протянула американская тётенька конфетку русскому малышу, а малыш, вытянув ручку, кричит: «Дай!» Тётенька хватается за сердце... В чём дело? В том, что по-английски «die!» означает (причём в довольно резкой и грубой форме) «умри!», «сдохни!».
А услышав в Польше, как какая-то мама отправляет своего маленького сына «до склепу», не думайте, что она «спроваживает его на кладбище! Она всего лишь просит его сбегать в магазин...
В лондонском Хитроу пассажирка из России сперва немало повеселила, а потом чуть не довела до инфаркта работников аэропорта, требуя у них «скотч». Потому что для нас скотч – это упаковочная клейкая лента, а для них... А, ну да, мы же детский журнал рекламируем. Увлеклись.
Полистать журналы можно здесь
Подписаться – на сайте Почты России
Купить – на Wldberries
Скачать бесплатно – здесь.
Птенец родился 1 января 2024 года.
Самый мелкий вид из всех ныне живущих пингвинов.
Обитают на побережье Новой Зеландии (включая острова Чатем) и в южной части Австралии.
Аквариум Берч, Сан-Диего, США.
Воспоминание разблокировалось.
Пару лет назад был по работе в славном городе Челябинске. Сгорела лампочка в фаре и зарулил к ближайшему автомагазину. В машине были пару стаканчиков из-под кофе и влажные салфетки. Захватил, и по пути выбросил в урну возле магазина. Стою, общаюсь с продавцом, заходит женщина, я так понял уборщица. Говорит, это вы выбросили мусор? Я отвечаю, ну да, стою в легком недоумении. Она как давай бухтеть, мол, ходят здесь мусорят, я убираюсь и т.д.
Я такой, женщина, стоп. Если я вас правильно понимаю, то вы сейчас ругаете меня за то что я выбросил мусор в урну??? Позвольте уточнить, куда мне его выбрасывать надо было???
Тут у неё что-то сломалось, но она всё равно недовольно бурча вышла из магазина.
И вот что это такое было? Бросил мимо урны плохой, бросил в урну, всё равно плохой.