mailVictim

Бродил по ленте горячего, и вдруг забрел в какой-то слишком горячий контент. Все что было опубликовано 4 меясца назад имеет рейтинг, как у постов про новое чудо света.. И количство комментов отлично подтверждают, что рейтинг, как тот царь - "не настоящий!".

Его величество Вилюченский вулкан.

В долине трех вулканов в 7 утра в мае, облака ниже нашего лагеря.

Местный партийный работник.

На обратной дороге с вул. Опала. Низкая облачность в долине.

Весенне-летний пейзаж.

Вдохновленный постом про китайскую девушку я, похоже, решил вспомнить свои истории из поездки по одной японской стране, название которой всем очень хорошо известно.

В 2014 году будучи на месячной учебе в г. Такаматцу, чтобы как-то себя развлечь и познакомиться с местными, довелось мне забрести в один местный бар предназначенный для иностранцев. Хозяин бара, которого местные завсегдатаи величали просто Маста, был коренным жителем города, активно общался с разными иностранцами и вполне неплохо владел английским языком. В один из вечером, а бывал я там более одного раза, у Масты в баре наметилась большая вечеринка, возможно была пятница, уже не вспомнить за давностью события.

Среди прочих на вечеренку забрел любопытный коллектив как бы друзей: американец Эндрю (преподаватель английского, до какой-то степени анархист и вообще весёлый парень), какой-то китаец (быстро напившийся и, будучи связанным, уснувший в имитации тюремной камеры в баре), чернокожий француз, имя которого я не запомнил по причине его опоздания на вечеринку и постоянного его сидения в углу бара (но о нем позже), а так же пара русских ребят (в числе которых был я и мой близкий друг детства, с которым я учился в местном колледже) и ещё какой-то набор гостей, которые уже не запомнились.

Пока шел разогрев очень приветливая кампания травила шутки, национальные анекдоты, обменивалась своей информацией о той или иной стереотипной модели присутствующих, все было очень лампово и дружественно. Китаец попросил объяснить фразу, которую он услышал от других русских - "обосаться" и мы не нашли ничего лучше, чтобы перевести это как "piss off" для него, что ему вполне прояснило смысл. Примечательным стал перевод пословицы "Нету большей красоты, чем пописать с высоты" на английский - "There's no better pride, than pee-pee from highest height". Шутки такого рода воспринимались более чем удачно.

Вечеринка бы и шла свои чередом: что может быть удивительного в стандартной "попойке" малознакомых ребят в случайном баре, если бы не опоздание того самого чернокожего француза. Я хоть и не охотник до беспамятного кутежа, но будучи изрядно выпившим и перезнакомившись со всеми остальными участниками данного заведения, слегка на кураже, я обратил внимание, что чернокожий гость как-то одиноко сидит на дальней части бара и не то писал в ноутбуке, не то общался с какими-то престарелыми японцами, сидящими недалеко от него.

Понимая всю беспардонность действия, мы с моим близким другом решили с ним во что бы то ни стало познакомится, и не особо мешкая направились в дальний конец бара. Француз в этот момент явно уже полностью переключился на диалог с японцами, как позже выяснилось муж и жена. На вид они были очень пожилые, и смею полагать, что им было уже за 70 лет обоим. В бар они зашли по старому знакомству с барменом и разговорились с гостем из франции. Будучи приличными людьми мы поздоровались и извинились, что перебиваем и вклиниваемся в диалог, но очень хотели бы познакомиться с чернокожим другом. Пока мы кратко обменивались любезностями в наш диалог вклинились уже японцы и спросили разрешения поинтиресоваться не из России ли мы часом. Между нашими тремя звеньями: француз, мы с другом и семья пожилых японцев - возникла небольшая техническая сложность. Я и мой друг знали русский, английский и пару условных фраз на японском, японцы знали только японский, а француз знал как минимум японский и английский, что автоматически сделало его переводчиком для нашего дальнейшего диалога.

Получив утвердительный ответ на вопрос "не из России ли мы часом", дальше клишевые вопросы посыпались от японцев как из рога изобилия:

- а правда что Россия холодная страна?

- да, это так, но холод понятие относительное.

- а правда, что в России очень много пьют?

Этот вопрос вызвал у меня некоторое смятение. Сказать, что нет, я не мог, потом что пьют, и похлеще многих, что да, значило подтвердить в их глазах знаменитый японо-русский учебник и примеры про водку.. Пришлось неоднозначно кивнуть и задать встречный вопрос, почему они так думают. Муж японской четы ответил, что слышал, что в России пьют водку с детства. Он определенно сослался на какой-то ранний возраст, типа 8 лет, но я уже точно не помню. Я, конечно же, запротестовал, что с 8 лет  -  конечно нет, никто не пьет с такого раннего возраста. Может с 14... но тоже достаточно частные случаи, да и в конце концов, что значит пьют? Пробуют или льют в два горла?

Не дожидаясь моих уточнений японец кивнул на моего друга, который все это время просто слушал, и сказал: - Ну вот он явно пьет с детства.

Мы с товаришем переглянулись и залились раскатистым смехом на весь бар, ведь в нашей с ним кампании именно я ещё и мог выпить, а он за жизнь свою к 26 годам так и не глотнул сколько-нибудь значимую дозу алкоголя, ограничившись только парой проб вина. Таким уж он человек был.

Вызвав своим смехом искреннее недоумение японцев, посмеявшись вдоволь, мы все таки объяснили им в чем была проблема, и что вероятно его внешний вид явно не соответствует каким-то завышенным ожиданиям.

Посмеявшись с нами и чтобы как-то выравнять обстановку, японец предложил угостить меня, как представителя России и к тому же пьющего, угостить настоящим японским алкоголем, и загадочно так спросил, доводилось ли мне пробовать "настоящий" японский саке. Я сделал растерянный вид, что не знаю на счёт "настоящего", но саке, пусть даже не до конца японский я все таки пробовал, но буду польщен угощению.

Японец позвал Масту и попросил его что-то мне налить, что очень напоминало наш родной самогон, хотя пахло вполне прилично, и предложил мне это выпить. Стакан объемом около 300 мл.

В порыве я хотел было пригубить, но потом вспомнил одну деталь и спросил, следует ли мне выпить как японец, или как русский. Круглые глаза японца дали мне понять, что я не промахнулся, и он искренне вполне признался, что не понимает в чем разница. На что пришлось ему пояснить, что японцы пьют саке маленькими глотками практически весь вечер пребывания в баре. А русские пьют такие напитки иногда и залпом. Это возымело успех, и японец запереживал и засуетился как бы мне не сделалось дурно от выпивания целого! стакана саке залпом. P.S. Саке не крепленное как водка. Тут я уже не мог ударит в грязь лицом, играть так до конца, и пришлось его успокоить, чтобы он не переживал ни о чем, залпом осушил стакан. Японец ещё около 10 секунд наблюдал за мной в надежде, что я упаду замертво.. но нет. Поняв, что это для меня, русского был не аргумент, он улыбнулся и попросил бармена повторить за его счет, но теперь чтобы я пил уже как японец и наслаждался вкусом саке.

На этом я поблагодарил их за угощение и распрощался и с ними и с французом, которому пришлось стать невольным переводчиком в этом столкновении двух культур.

Статья для вас, кто соскучился по историям из жизни и курьезным моментам из-за границы, и памяти моего близкого друга Алика.

Долго собирался с мыслями о втором посте про Японию, и решил не выёживаться и просто выложить более-менее удачные фотографии. А обсуждение дам в комментариях всем интересующимся. Нижеопубликованное относится к поездке дикарем в Японию в марте 2016 года.

Первая фотка - это одноместный номер в отеле в Токио. Собственно это весь номер. Есть микротелек, микрохолодильник, минифен, кондей, министолик и кровать (матрас который). В конце дверь на балкон (тоже мини).

Замок "Белая цапля". Открыт в 2016 году после длительной реставрации. Один из наиболее крупных замков Японии. Был внутри, удивительное место, достойно отдельного поста.

Ниже очень известный концерн.. Какой, можете и сами догадаться. Это же Япония, чего тут удивляться?

Дальше парк Уэно. И цветущие деревья. На дворе март. Все эти китайцы фотографируются с сакурой,.. которая на поверку оказывается яблоней (или грушей). Но их это не волнует, им то этого никто не сказал..

Этого малого нашли в Сибири, о чем торжественно написано в японском музее. Наглядная иллюстрация связи между крокодилом и курицей.

Новый (относительно) газексус японский. Тойота Будущее (Мирай). Говорят такие водятся и в России уже, но очень немного.

Из музея олдовых тачек. Феррари, милота. Там их два этажа, тоже на отдельный пост набрать фотографий можно, но выложу эту.

Робот Асимо от Хонды. Где-то проскочила информация, что проект прикрыли, надо гуглить.

Настоящий андроид (нет, не операционная система, а именно робот-андроид). Чет умеет, но уже рядом с Асимо выглядит уныло в своих способностях.

Храм Манеки-Нэко, на территории которой устроен больничный корпус. Люди могут навестить родных, а заодно и помолиться за их выздоровление. На второй фотке с обратной стороны написано пожелание. На третей сувенир (покупается там же, там же и оставляется в качестве молитвы, деньги в фонд храма и больницы).

Кафе с совами, можно их покормить, погладить, подержать на руке, сфотографироваться.

Экскурсия на завод Кирин. Делают пиво. Экскурсия бесплатная, в конце на пробу дают три банки любого напитка на дегустацию. Ну в целом ничего необычного. Рассказ от гида был про Кирин Итибан Сибори - пиво первого отжима, которое так ценится японцами.

Прибытие синкансена. Что за пост про Японию, в котором нет хотя бы слова про их поезда.

Какая-то ноунейм гора. (Фудзи-сан, Фудзи-яма, гора Фудзи). За три фотосессии впервые смог ее застать не закрытую облаками. Фотогрфировал ее пролетая мимо на синкансене со скоростью около 320 км/ч.

Нашли работающий паровоз в япе. Не случайно нашли, но уже целеноправлено приехали, чтобы прокатиться по его единственному маршруту. Сложные ощущения, трудно передать в коротких фразах и предложениях.

Стайка японок, о которой я упоминал где-то в комментариях. Место действия - паром в Такаматцу.

Хиросима. А-дом. Над этим зданием на высоте 200 метров взорвался Малыш. В радиусе нескольких километров ничего живого не осталось, как и целого, а это здание выстояло, точнее все его вертикальные конструкции, горизонтальные перекрытия рухнули, конечно же. Недалеко находятся несколько мемориалов и музей, посвященные ужасам ядерной бомбардировки и ее последствий.

На второй фотографии, памятник девочке и тысяче журавлей, сделанных из оригами. Агния Барто писала (переводила) книжку, которую кто-то из вас мог читать.

На третей мемориал с чистой питьевой водой, в память о тех людях, детях в основном, что погибли без чистой воды после бомбардировки.

Хиросима довольно тяжелое место.

Поездка в 24 дня никак не может влезть в один пост, но писать отдельные посты под каждый день, в данный момент мне не хочется. Прошу простить меня за эту леность. Возможно позднее, в отдельных постах я раскрою отдельные подробности своей поездки марта 2016 года, если читатели изъявят такое желание, и конкретизиуют свои пожелание. Оставлю только небольшой список где побывал, и что видел за 24 дня:

- Экскурсия по заводу Ниссан, конвейерный цех.

- Экскурия на пивной завод Кирин.

- Океанариум в Йокогаме.

- Музей мира в Хирасиме.

- Посещение замка Белая цапля. Химедзи дзе.

- Храм Манеки-Нэко

- Robot Restaurant

- Музей Гибли

- Выставочный центр Toyota Mega Web

- Музей будущего Мирайкан

- Кафе с Совами

- Улица Харадзюку

- тур на Ooigawa Railway в префектуре Сидзуока

- Токио Скай Три

и множество других замечательных мест.

P.S. Пост не носит художественной, научной или иной ценности, потому сильно прошу не пинать за орфографию и пунктуацию.

Добрый день, уважаемые пикабутяне.

Disclamers: Пост организован по просьбам интересующихся, ну и памяти ради. Давно уже была мысль оформить поездку в какую-то более-менее связную историю с фотографиями. Не пинайте сильно за форму изложения и русское звучание японских названий на русском языке, пост это мой первый. Все интересующие уточнения спрашивайте в комментариях, 100% поездки не влезут в мыслимые размеры поста. Здесь я расскажу в основном об официальной части поездки.

В 2014 году случилось мне и моему близкому другу организоваться на краткосрочную учёбу (около 3 недель) в японском колледже Анабуки, что имеет место расположения в городе Такаматцу, префектура Кагава.

Колледж Анабуки является средним образовательным учреждением, который готовит японскую молодежь и иностранных студентов из разных стран по довольно широкому спектру специальностей. Иностранные молодые люди приезжают туда по программам обмена студентами на период от одного месяца до года для изучения языка в среде носителей (по крайней мере мне предлагали именно такие программы).

Указанный колледж входит в конгломерат Анабуки, который занимается такими видами деятельности, как ресторанный, отельный бизнес, среднее профессиональное образование, и, если судить по курсам, которые нам довелось посетить, чайными церемониями, маникюром, рисованием манги и чем-то еще.

В связи с тем, что наша поездка проходила в период, когда с визой ещё было туговато (с конца июня до второй половины июля 2014 года), учебная группа в составе 7 студентов и нескольких руководителей имела четкую подневную (и даже почасовую программу мероприятий). Это на момент организации поездки было одним из условий для оформления учебной визы. Также необходимо было заранее забронировать и/или оплатить проживание в гостиницах, в соответствии с планом мероприятий, и купить билеты в оба конца. Сейчас, для сравнения, визу можно получить значительно проще и, к тому же, бесплатно.

Программа включала в себя примерно такой распорядок:
1. Перелет с Камчатки до Владивостока, и вылет в аэропорт Нарита, Токио.
2. Пара дней размещения в г. Токио, практически в центре города, с посещением нескольких достопримечательностей.
3. Переезд на скоростном поезде "Синкансэн" до г. Такаматцу и размещение в центре города в отеле Кавароку.
4. Огромный набор мероприятий связанный с колледжем Анабуки расписанный по дням.
5. Где-то по середине образовательной программы поездка в г. Осака на автобусе и посещение USJ park (парк Юрского периода студии Universal).
6. Очень необычное мероприятие home stay.
7. Некоторые наши личные мероприятия в свободное от учебы время.
8. Обратный перелет.

Первые несколько дней включали знакомство с местной инфраструктурой в Токио и Такаматцу. Например посещение Tokio Sky Tree (вид со смотровой площадки на фото). Где-то на горизонте положено быть Фудзияме, но дымка все портит.

Последующий переезд на скоростном поезде до Такаматцу не занял особо много времени. Напитанные эмоциями от большого Токио мы проспали половину дороги. Уже затемно нас разместили в гостинице, а утром погнали на учебу.

Чтобы студенты чувствовали себя более комфортно было организовано специальное большое мероприятие, где иностранные представители разных стран (Россия, Тайвань, Непал, возможно кто-то еще, не все свежо в памяти).
Так выглядит общее фото присутствовавших:

Мероприятие для знакомства включало в себя выступление японских коллективов и номеров от каждой группы приглашенных студентов. Песни и речевые выступления исполнялись на японском языке.
Колледж представил выступление национальных японских барабанов Тайко.

Студенты с Тайваня выступили с песней под гитару.

Российский коллектив был представлен молодым студентом с небольшим рассказом на японском языке о России.

Студенты из Непала выступили с национальными танцами.

После череды выступлений студентам предложили закуски и все свободное помещение зала для свободного общения с иностранцами. Не теряя времени даром и практикуя свой несовершенный английский мы познакомились с Непальцами. Очень занимательные и интересные ребята, на наш вопрос, чем занимаетесь в свободное время дали три утвердительных ответа: гуляю, слушаю музыку, пью. Вполне себе стандартный набор действий для тинейджера. Мы в свою очередь заняли их историями о России, как там холодно и сурово жить, и своих мероприятиях (пить в них, кстати, не входит).

На следующий день было организовано мероприятие, имевшим название "Открытие". Нас познакомили с директором колледжа и рассказали вкратце с чем нас познакомят в следующие 3 недели.

В ходе всех официальных мероприятий в Японии принято, чтобы стороны проявили уважение и выступили с приветственной речью. И неотъемлемый обмен сувенирами. Последнего у нам с собой было много, не хотелось ударить в грязь лицом.
Мы, как студенты колледжа, на картавом японском немного представили себя, после чего получили что-то вроде персонального рациона и были рассажены за разные столы для более близкого знакомства с руководителями колледжа и программы обмена. Там нас по всякому пытали страшными японскими словами, но друзья и более старшие студенты из России помогали нам с переводом. Стоит отметить, что японцы уважают людей, которые пытаются учить их язык, и признают, что не самая простая задача для европейцев. Хотя на самом деле ничего сверхсложного в их языке и культуре нет.
Практически все мероприятия в Японии заканчиваются общей фотографией.

Дабы устранить стеснение в общении, одно из мероприятий проходило в спортивном зале, где наша группа и японские студентки колледжа упражнялись в коммуникации. Жестами и словами мы объясняли друг другу всякие ситуации из жизни, больше всего это походило на игру "крокодил". Мероприятие было очень интерактивным и абсолютно все одновременно принимали в нем участие. Кроме жестикулирования мы учили друг друга скороговоркам на родных языках. Тут мы воочию убедились на сколько богат и могуч наш родной русский язык. Настоящая проблема возникла у японок в произнесении букв "л" и "ш". Объяснять что такое "ь" и "ъ" в русском языке мы уже не стали, чтобы чрезмерно не шокировать. Хозяева мероприятия не остались в долгу, их скороговорки дались более или менее только студентам из России, которые уже изучали язык 3-4 года.

Колледж оформил нам студенческие карты, по которым в городском велопрокате в центре города мы могли взять велосипед на день, не бесплатно, но вполне терпимо по местным ценам (около 10$ за сутки проката). Сразу стоит добавить что средние цены в Японии выше чем на Камчатке, и пообедать там стоит примерно 500-800 рублей.

Велосипеды при внимательном осмотре оказались теми еще ведрами болтов.. Для масштаба опиши ситуацию подробнее. Подземная велопарковка проката сравнима с довольно крупной парковкой торгового центра. Несколько тысяч велосипедов для нужд гостей города и местных жителей располагаются тут в ожидании аренды. Обслуживанием их занимается один техник, по мере энтузиазма меняющий на них цепи и подтягивающий гайки. Конечно, главное, что это транспорт, позволяющий добраться до места назначения. Его состояние хоть и настораживало, но мы говорили себе "это Япония, что со мной тут может случится, если я выжил в России".

Изучение слов, фраз, грамматики.. Как и в любой дисциплине - изнурительный процесс, но преподаватели разбавляли этот процесс всякими интерактивными мероприятиями. Например, в один из дней преподаватель учил нас японкой каллиграфии. В реальности это в разы сложнее, чем казалось. На самом деле я тот еще криворук :)

Удобства ради нам дали кисти и простую воду, а рисовали кандзи и кана (буквы и иероглифы, если по простому) мы на цветной плотной бумаге, на которой после просыхания не оставалось следов. Высыхание занимало минут 15-20, так что время потренироваться было вдоволь.

В качестве одного из мероприятий было посещение ресторана (тоже относящегося к Анабуки), где мы обедали с директором колледжа Анабуки, носящего одноименную фамилию. Он нам рассказал, что его отец имел нескольких сыновей и свой бизнес разделил на всех них с условием активного и плотного взаимодействия. Излагаю как могу кратко, не хотел бы отнимать слишком много Вашего времени.

Очередной день привел нас в классы юкаты. Это летнее кимоно для повседневного использования. Одеться по всем правилам нам естественно помогли, сами мы с таким бы не разобрались.

Примерка закончилась фотосессией под деревом пожеланий. На небольшой бумажке пишется свое пожелание (личное или для кого-то) и привязывается повыше, чтобы оно как можно более вероятно исполнилось. Судя по моему росту и росту моего товарища наши пожелания должны были исполниться на 146%.

Хоум Стей. Отдельное мероприятие, не относящееся напрямую к колледжу Анабуки, в ходе которого каждого студента из нашей группы передали на поселение на три дня в случайную японскую семью. Эта часть программы призвана укрепить взаимоотношения россиян и японцев и заодно ещё сильнее погрузить иностранца в среду языка. На фото Каваниси-сан и я.

Мой скупой японский не позволяет вести свободный диалог с носителем языка, но повезло мне знать достаточно неплохо (на мой субъективный взгляд) английский язык. А Каваниси-сан, на мою удачу, оказался бывшим учителем английского языка в японской старшей школе. Так что практика японского быстро переросла в практику английского.
А вот моему товарищу повезло меньше. Он, как и я, не достаточно владел японским, а семья, в которую он попал, не владела никаким другим. И он был вынужден на языке жестов объяснять, что не хочет есть, потому что наелся. А позже несколько часов на языке жестов рассказывал, кем он работал и чем занимался в России.
Каждая семья подготовила индивидуальную программу для подселенцев. Например, мне посчастливилось посетить музей Shikoku Mura в г. Такаматцу (на фото - театральная сцена ранних японских периодов).

Программы Хоум стэй были разнообразными и индивидуальными. Останавливаться на них слишком не буду.

Отдельный день был посвящен поездке в USJ парк, г. Осака. Автобус лихо нас доставил из одной префектуры в другую по скоростной автомагистрали.
Парк этот огромен и содержит в себе множество тематических аттракционов: челюсти, терминатор, мир юрского периода. Вишенкой на торте был недавно открывшийся парк Гарри Поттера, в который были включены очень реалистичные реконструкции Хогсмита и Хогвартса. Таких очередей из китайцев и японцев я не видел нигде в Японии.

Вход в в USJ парк обошелся в 100$ за один день пребывания. И даже целого дня оказалось мало чтобы вдоволь рассмотреть все достопримечательности.

Основной упор был сделан на посещение аттракционов Челюсти, Терминатор, Гарри Поттер, Парк Юрского периода. Водный мир остался, к сожалению, не у дел.

Всю бурю положительных эмоций от парка не передать словами и фотографиями. Будете в Японии, настойчиво рекомендую посетить это место, особенно если вы причисляет себя к гик-культуре.

В один из классов нам предстояло приготовить японский тортик под руководством профессионала. До этого момента я был силен только в нарезании хлеба и поджарке яичницы, но теперь я бог японских тортиков.

Какая же Япония без чайной церемонии. Процесс умиротворяющий и приятный. Утверждают, что детям такой чай не положен, так как имеет сильный тонизирующий эффект. После студенческих коктейлей "Аврал" (кола с растворимым кофе) в сессию сложно назвать этот напиток сильно тонизирующим. но определенный подъем ощущался.

Оставшиеся дни включали в себя посещение Рицу-рин парка, живописной парковой достопримечательности, где сохранены экспонаты и жилые строения из разных эпох Японии, а так же живут практически в естественных условиях различные пресноводные, рыбы и птицы.

Не могли мы пройти мимо местных магазинов бытовой техники. Ожидания от изобилия на прилавках чудных товаров были быстро развеяны. Все что у них представлено возможно найти у нас в России. В большинстве своем все точно тоже самое и примерно по тем же ценам.

Что выделялось на общем фоне, так это количество заведений, где можно поесть. Как нам позже пояснили, в Японии существует куль еды.

Так же обратил внимание на количество магазинов с различной литературой и огромного количества графической манги (японских комиксов, аниме). Почитать они тоже любят, как и мы.

Резюмируя этот пост, хотелось бы сказать, что "вау-эффект" держался примерно неделю, после чего все более или менее нормировалось. Привыкаешь и к одинаковым в одежде и стиле поведения японцам, и их очень аккуратной речи и выборе слов. Со временем перестает удивлять даже их манеры работы - как "роботы", когда все действия четко выверены и выглядят сугубо машинальными.

P.S. Через два года после этой поездки в марте 2016 года, я с товарищем, пользуясь знакомствами из первой поездки, организовали путешествие, которое стоило бы назвать "поперек Японии", где мы проехали порядка 3,5 тыс. км от восточного побережья до западного на всех видах доступного транспорта и посмотрели уже не спеша Японию изнутри как следует. Позже обязательно сяду и напишу о Втором Японском походе.

Спасибо всем, кто осилил мой первый пост. Всем добра.