mich2lych

А вот и продолжение. Когда мы выкинули старые шкафы, а новый на их место не влез (на самом деле всё так и задумано), вместо шкафов встал диван. И теперь соседа стало видно невооружённым глазом.

Ну и что ж, не оставлять же его контурным!
Коллективным решением принята цветовая схема, в которую я, уже по факту завершения всех крупных работ (работы выполнены специалистом первого класса, точнее, 1-Г класса), внёс корректуру (грибы на макушке из сморчков превратились в мухоморы). Акция протеста была подавлена моей железной волей и шоколадными конфетами.
Не то, чтобы я жаждал оценок результатов нашего совместного семейного творчества. Просто начатая история, как мне кажется, нуждается в продолжении.
И да, есть у меня неиллюзорное чувство, что это ещё не конец. Холст большой, а Тоторо - маленький.

Блин, вспомнил детство.
Класс третий или четвёртый был. Попёрлись мы в пятницу после уроков с одноклассником "на болото" - тритонов ловить. У нас тогда прямо в черте города было местечко, я сейчас даже не знаю, где конкретно. Но недалеко от дома.
Ни сачков, ни хрена. Как ловить собирались, я не знал. Зато банку взял. Под тритонов.
Ну, пришли. Где тут тритоны? Как ловить? Болото и болото. На самом деле, это пруд был, но как будто я в этом понимал.
А там - пацаны трутся. О, говорят. Ловцы пришли. Хер вы чё поймаете, мы вам не дадим.
Ну, думаю, ща пиздов отхватим. А одноклассник вытаскивает пачку сигарет и говорит "пацаны, по две штуки за тритона даю".
Две-три минуты - и у нас десяток в банке. Мы туда как раз водицы из болота зачерпнули. Пошли к нему домой, он восемь штук себе взял, подсадил брату старшему в аквариум, а двух - мне задарил: за банку. Вместе с водой из болота.

Дома мама сказала, что в моей комнате эти твари жить не будут, но на балконе она готова их потерпеть. Только банка ей нужна. Так что пришлось мне напрячь батю. Мы с ним склеили нечто аквариумоподобное из обрезков оргстекла, проверили - воду держит, ну я и выпустил туда этих двух тварей. И воды долил.

В понедельник в школе одноклассник рассказал, что старший брат вломил ему пиздов за тритонов в своём аквариуме, а батя, узнав про это, купил младшему тоже аквариум. И он теперь тритонам воду дважды в день меняет.
В среду одноклассник сказал, что его тритоны сдохли.

А я - как поставил на балкон, так и не трогал. Травы только немного накидал - я ж ведь не ебу, что там они жрут.

Как ни странно, тритоны выжили. Вода в аквариуме зацвела. Ящеры жили в основном в воде, иногда выбираясь на кусок пенопласта, который я по батиному совету бросил туда плавать. Так продолжалось больше месяца.
А с первыми морозами тритоны сдохли.

Довелось мне несколько месяцев назад купить лëгонький, маленький штативчик для фотоаппарата. А поскольку мне сильных наворотов и большого размера не надо, то взял я "малыша" - Hama Star 5. Вы уж простите, фоток прикреплять не буду - во-первых, гуглится, даже обзоры на ютупе есть, во-вторых, штатив обычно за кадром остаётся,и в-третьих, мои фоточки выкладывать стыдно. Реклама? Ну, не то, чтобы прям реклама, но к покупке рекомендую. Если, конечно, вы не собираетесь вкорячить туда что-то тяжëлое. Проектор весом два кило, например, не держит - проверено. Но покупалось это приспособление совсем для других целей, поэтому и претензий не имеем. Думаю, что если надо, то в ассортименте этих ребят найдëтся и штатив для чего поувесистее моей мыльницы.

Поскольку покупка носила спонтанный характер, я изначально не заморачивался с выбором, просто шëл по торговому центру, вдруг как пинок под зад - "Блин, срочно нужен штатив!" - я в магазин фигни бытовой техники заскакиваю, выбираю самый маленький и дешëвый, покупаю и прихожу, довольный, домой.

Только вот незадача - рукожоп я. И при креплении китайского проектора быстросъëмному фиксатору - я этот фиксатор сломал к китайскому дядюшке Кху Ям. Что интересно, оценивая свои действия позже, я пришëл к выводу, что головной мозг у меня выключился, и думал я спинным. Потому что стал затягивать винт с "барашком" не пальцами, а хорошими пассатижами. Да, в итоге я сорвал резьбу и на быстросъеме, и на проекторе (хорошо, что на фотик крепить не стал). Одно радует - проектор у нас - девайс полочный, и штативная резьба ему не нужна. Вот я её и ликвидировал. И ещё - помимо сорванной резьбы на винте - отломил у быстросъëма рукоятку-"барашек". Короче, продемонстрировал отличную силу при нулевом интеллекте.

Да, потом мне удалось частично восстановить функциональность быстросъëма. Но от собственной глупости я страдал, как никто. И решил себе этот быстросъëм докупить.

Недолгий процесс гуглежа выявил, что русскоязычного сайта у компании Hama нет. Зато есть чудесный сайт в разных европейских языках. Решив, что мне ближе Великобританский, я сел изучать способ обратиться к уважаемым производителям. Явно адреса электронной почты указано не было, но работала форма на сайте, где можно было указать всë необходимое и обратиться с запросом. Вот я и начал умолять. Сначала умолял на ломаном английском. Потом подумал: "а чего я страдаю?" и залез в переводчик. Гуголь перевëл примерно так, как я и собирался составить обращение (чему я, честно признаюсь, обрадовался). Короче, написал я им, что безумно счастлив был пользоваться их чудесным устройством, но роковая случайность лишила меня возможности продолжать сие высшее наслаждение. И не найдëтся ли у них на складах этих махоньких деталюшек, без которых весь девайс теряет смысл и профпригодность. "Готов купить две штуки", добавил я в конце - чтобы не подумали, что я потребительским терроризмом занимаюсь.

Честно говоря, на ответ я перестал надеяться примерно за неделю до того, как этот ответ получил. Не так уж и страшна потеря была бы - но, как оказалось, потери нет никакой. Потому что со мной связалась менеджер и уточнила мои контактные данные - адрес и телефон. У них, мол, сотрудник собирается в командировку в Москву, и они оттуда отправят мне посылочку. С двумя быстросъëмами. Совершенно бесплатно.

А сегодня я эту посылочку получил. И вроде бы, дело копеечное. Детальки реально по десять штук на доллар. Доставка им встала предположительно дороже, чем отпускная цена завода-изготовителя на весь штатив. Но если задуматься - то даже невзирая на материальные затраты, сколько продуманных моментов в самом факте доставки! Во-первых, не стали отправлять товар через границу - потому что хрен его знает, сколько она проваляется на таможне и не сочтут ли её бомбой. Во-вторых - не отправили Почтой России, ведь тот же хрен знает, в каком из великих мест нашей необъятной эта крошечная посылка может оказаться силами нашей чудесной почтовой службы, и уж даже хрен не знает, в каком из этих мест её в итоге потеряют.

И мир вокруг не расцвëл красками, зиму не запретили, Мировое Еврейское Правительство не уничтожили - но на душе моей тепло и радостно, и хочется этой радостью делиться с вами, дорогие мои Пикабушники.

Участвовал сегодня в субботнике. Ну, как - участвовал. Я не Чистомэн, вышел туда в добровольно-принудительном порядке от нашей общественно-пиарящейся организации. 4 мешка мусора за час нагрёб. Устал чегой-то по пустырям шастать, да ещё погода подвела. Ноги мокрые, перчатки тоже насквозь, короче, дальше мне этот мусор было собирать неинтересно и непользительно, и потому я взял мокрые ноги в мокрые руки и аккуратненько сдристнул в направлении дома. Фоток не делал - смартфон лапать побрезговал. Но рассказать хочу о другом.

Бреду, значит, я по лесополосе, собираю всякие пачки сигаретные, банки алюминиевые, бутылки стеклянные и пластиковые. И параллельным курсом движется бабуська. Вернее, я так подумал, что бабуська. Форма организьма, пальто, платок - бабуськины. А когда лицо её увидел - вроде и не очень старая женщина.

Собирает эта женщина, значит, мусор и что-то бормочет. При этом бормочет не беспорядочно, а над конкретными штуковинами - где над банкой пивной, где над пачкой сигаретной. А которые пропускает. Не то, что бы я шибко любопытствовал, но периодически ловил обрывки какие-то, типа:

Что здесь бросил, то и получишь,
Да не на картинке, а на теле живом,
Всю родню болезнью своей замучишь,
О привычках своих пожалеешь потом.

Цитата неточная. Но как-то меня это зацепило. Потом отвлёкся я на срач, и тут внезапно рядом снова она как затараторит. Я аж вздрогнул немножко, смотрю на неё, и в непонятках спрашиваю, мол, вы мне?

Тётка подняла глаза, бросила бутылку в мешок и говорит: "Нет, не вам, это я тем, кто здесь мусор накидал. Они же этого касались, свой след оставили. Кто бутылки бросает - тем наговор на цирроз печени делаю, а кто пачки сигаретные - тем на то, что на пачке нарисовано. У меня бабка колдуньей сельской была, к ней за приворотами-отворотами очередью стояли, так что наговоры всякие с пелёнок знаю".

Я говорю, мол, "понятно", кивнул, плечами пожал, ну, думаю, бывает. Сам-то я в эти вещи не верю. Да и вообще, для таких вещей, полагаю, личное присутствие заколдовываемого обязательно. А то как он узнает, что его заколдовали?

Хотел я тётку спросить ещё и о том, почему она не на весь мусор заклятья накладывает, да решил не беспокоить. Ей-то виднее, что заколдовывать, а что нет.

Так что, жители микрорайона Южный в городе Твери, в частности, те, кто за гаражами по улице Королёва мусор разбрасывал, готовьтесь. Скоро вас настигнет злая и неминучая погибель.

Ну или нет. Кто знает. Может, просто понос. Я так понос поддерживаю. Заебали мусорить, лучше сидите дома, дрыщите.

Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет;
А вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В Академический словарь.

А. С. Пушкин.

Да, множество слов из тех, которые перечисляет ТС, имеют аналоги в русском языке. И многие из этих англицизмов звучат для нас, старпëров, откровенно по-дурацки.

Но давайте подумаем, откуда это взялось, почему прижилось, и нахуя, а главное, зачем это нужно.

В эпиграфе я привожу строки из "Евгения Онегина" не просто так. Тот самый "Академический словарь" содержал "только нужные" слова: иностранные слова, введëнные без необходимости, были из него исключены. И батя российской литры откровенно угорает над борцунами за чистость языка, указывая, что он пытался. Но выразить то чувство, которое он чувствует, используя только правильные слова - этих самых правильных слов не хватило.

Читая Онегина сейчас, мы можем встретить множество слов, которые непонятны не то, что милленниалам, но и тем, кому в двухтысячном стукнул полтос. В некоторых строфах по пять ссылок встречается - и это только те места, которые отметил издатель. А сколько не понимаем мы, просто проглатывая строфы и не акцентируя внимание на, словах? Ведь дело не только в словах, потому что даже узнав значение отдельного слова, мы можем не уловить общего смысла фразы.

Вот семейство Лариных в Москву собирается.

На кляче толстой и косматой
Сидит форейтор бородатый

Казалось бы, загуглить, кто такой форейтор и всë. Ахуйтам, ребята.
Форейтор - это такой кучер, который сидит верхом на лошади. Только вот обычно это были конюшенные мальчишки. А у Лариных форейтор - с бородой. Это значит, что они очень-очень давно никуда не выезжали, конюшню держали "для порядка", чтоб как у всех. Примерно это хотел показать Пушкин. И ему для этого понадобилось одно слово.
А это - простейший пример.

Ну и хуле толку от знания отдельных слов, если контекст мы не улавливаем? Как быть с эталонным произведением российской литературы, если без книжки с комментариями мы не можем понять и половины смысла?

Язык изменяется, развивается. Да, не всегда так, как хочется отдельным личностям. Да, часто приходит множество лишних, иностранных, слов. Та же Татьяна - глава III, строфа XXVI:

Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала
И выражалася с трудом
На языке своëм родном,
Итак, писала по-французски...
Что делать! повторяю вновь:
Доныне дамская любовь
Не изъяснялася по-русски,
Доныне гордый наш язык
К почтовой прозе не привык.

А всë оттого, что воспитывали детей в то время в основном гувернантки из той же Франции. Модно так было у дворян. Да и сейчас модно.
Вот и англицизмы, от которых у топикстартера бомбит - последствия воспитания нашей молодëжи английскими блоггерами. А всë почему?
Раз) Глобализация. Английский язык - всë более международный. Слова оттуда заимствуют и японский, и китайский (в меньшей степени), и многие другие мировые языки. И сейчас, если люди понимают друг друга, разговаривая на совершенно разных языках - уже неудивительно.
Два) Контент. В англоязычном ютубе контента больше. В англоязычном всëм контента больше. По закону больших чисел там больше и качественного контента, и контента, разделëнного по интересам - вряд ли в вашем городе много людей, которым нравится стрелять тестом из шприца в потолок. А на в мире нвверняка найдëтся десяток-другой извращенцев. У парочки будет даже свой ютуп-канал, один из стрелков даже замутит исследование по форме отпечатков в зависимости от вязкости теста и адгезии потолочного покрытия.

И получая иноязычный контент, совершенно неудивительно, что мы погружаемся в язык поставщика контента. Так было и у меня, когда приходилось играть в перацкие игры без перевода на русский.
Или вот в универе. Однажды, после двух пар английского подряд, мой одногруппник с украинскими корнями (жил с детства в Заполярье) спросил меня как-то: "Якiй today месяц?"
Смешно, но все его поняли. Правда, не поняли, на каком языке ответить. Но сам факт того, что он понял бы на любом из трëх, упрощает ситуацию.

Вместо послесловия.
Я вообще лингвистику не считаю наукой. Если взять естественные науки, то там законы существуют в отрыве от человека. Гравитация, электромагнетизм, химические реакции, ядерный синтез и распад, биоразнообразие, борьба за существование и естественный отбор - все эти и многие другие вещи существуют и без человека. Мы можем изучить процессы, где-то вмешаться и изменить их природу, построить на их основе технологию. Язык же существует только в наших головах. А человеческий мозг изучен хуже, чем строение атома. А взаимодействие этих мозгов изучает социология очень странная дисциплина, в которой шарлатанов сейчас больше, чем в астрологии. Поэтому хренушки мы предугадаем, как может развиваться язык в будущих условиях всë более глобализующейся цивилизации.