kolma

Живу я в Зимбабве. Тут все рано встают и рано ложатся спать, но это не значит, что ночью жизнь прекращается. Мой жилкомплекс находится в центре квартала красных фонарей. Ночью дамы с пониженной социальной ответственностью наиболее активны. Больше всего они любят громко смеяться, как будто в 90-е попали на концерт Петросяна. Иногда они орут проезжающим мимо потенциальным клиентам " hey, baby". Иногда дерутся, но редко. В июле костры жгут, так как холодно и к нам в переулок в туалет ходят, но это негромко.

Пару раз в неделю на соседнем участке орет сигнализация, когда ветка на провода упадёт. Часа 3 орет не переставая. Периодически в 5 утра к соседнему зданию подъезжает машина и 20 минут бибикает, пока ему не откроют.

В 5-30 просыпается птица чупакабра и верещит дурным голосом, пока окончательно не рассветет. Тогда она успокаивается и куда-то улетает. А стреляли при мне всего один раз.

Ко всем этим шумам со временем привыкаешь и не обращаешь особого внимания. Тиха зимбабвийская ночь, но сало лучше перепрятать.

Живу я в Зимбабве. Довелось тут с пацанами съездить на водопад Мутарадзи. Туда попасть - целый квест. Километров 30 по глубоко просёлочной дороге. Туда то ладно, там указатели, а обратно указателей нет. Верст на 10 мы с другой стороны выехали, интернет, естественно, не работает, долго не могли понять хоть примерно где мы. Но сейчас не об этом.

Там такая дорожка натянута, канатная, шагаешь над водопадом, вниз лететь 90 метров, но чтобы ты не упал, тебя страховочным тросом пристегивают. Человека 2-3 в день, больше не падают. Пошел один из нашей так сказать туристической группы по этой дорожке, следом идёт специально обученный местный, чтобы его ловиь, если он изволит падать.

А другого местного персонала нет. И тут подходят три конкретно пожилых француза. За 70. Два месье, одна мадам. И один дед без страховки, без ничего ни на секунду не задумавшись начинает по этой стремной канатной дороге переходить на тот берег. Мы ему орем на всех языках - падре, сильвупле, ком цу мир, свалишься, дурик. Кое-как словили. Когда дед узнал, что за прогулку на этой дорожке надо заплатить 30 долларов, то потерял всяческий интерес.

Живу я в Зимбабве. Приехал тут ко мне дядечка по делам ненадолго, пошли с ним в кафе. Он сидит и рассуждает - не нравится меня в Зимбабве. Дорог нет, света нет, горячей воды нет, ничего нет, всюду грязь, говно и пыль ну по сути то он прав, но что-то увлекся, минут 10 рассуждал.

Из-за соседнего стола встаёт джентльмен с раскрасневшимся насколько чернокожему человеку доступно лицом, и говорит - мужик, или в ж..пу, мы тебя сюда не звали. В Ростове учился, хирург, как оказалось.

Ну может немного грубо, но по существу правильно

Живу я в Зимбабве. Есть у меня коллега Саня. Он по английски с божьей помощью ни слова не знает, но зато выучил много выражений на местном языке шона.

Выучить то он выучил, но насчёт перевода не заморачивался. Когда Сантьяго встречает зимбабвийцев, он сразу выдает все, что знает. Привет, как дела, спасибо. Сегодня жарко. Хочу пива, женщина, мужчина. Все хорошо. Стол, стул, девять.

Местные обычно сразу приходят в неописуемый восторг от лингвистических способностей Александра. А если сразу не восторгаются, то он добавляет пару слов на португальском. Он до этого в Мозамбике работал.

Живу я в Зимбабве. Знакомец поведал забавную историю из тех времён, когда здесь была гиперинфляция, курс менялся по 5 раз на дню, деньги считали в триллиардах и за покупками ходили с тележками денег.

Иду, говорит, из магазина, купил буханку хлеба. А в другой руке несут пакет с деньгами, что мне на сдачу дали. И решили меня по дороге ограбить. Хлеб отобрали и по шее слегка дали. А пакет с деньгами брать не стали, последнее и вор не берет.