Сегодня в Японии пятая годовщина землетрясения 11 марта (3.11) и Yahoo! Japan вновь устроила благотворительную акцию.
За каждый запрос "3.11" на странице http://www.yahoo.co.jp/ эта компания переводит 10 иен на восстановление пострадавших районов и помощь людям, которые потеряли жильё и живут во временных домах.
Забавно, когда пользователи, разоблачающие "фейки", не в состоянии сделать это нормально и сами ведутся на утки и искажения новостей.
Наверняка каждый из вас слышал о нашумевшем случае с сохранением движения поездов на Хоккайдо для одной единственной школьницы и ещё больше слышали опровержения этого на Пикабу.
Больше всего в этом меня насмешило то, что в качестве пруфов, как с одной стороны, так и с другой, приводились китайские и европейские СМИ (действительно, ведь о происходящем в России можно узнать из эфиопских и индийских СМИ?). Видимо не один из горе-опровержителей не имеет ни малейших познаний в японском языке, а ведь это сыграло бы ключевую роль и постановке точки в данном вопросе.
Станция, о которой шла речь:
В японских СМИ огромное количество статей на эту тему и не просто рассказы, а даже выложенные фото расписания: http://temita.jp/wd/picture-t/img/25107
Конечно, обычные СМИ и блоги - это не доказательство, даже если в них развёрнуто описана история и есть необходимые фотоподтверждения, но Боже! Посмотрите что это! http://www.asahi.com/articles/DA3S11538078.html - статья в Асахи симбун, национальной газете Японии.
А что это у нас тут? Видео Синьхуа на русском языке https://www.youtube.com/watch?v=RCjfTgXuMIg в нём показан репортаж со станции и из посёлка, в том числе с самой девушкой.
Хотя да, Синьхуа - это не японское СМИ. Давайте посмотрим NHK - главное СМИ Японии: https://www.youtube.com/watch?v=YqYNx0in9gg
Если кто-то не знает, NHK уже почти 100 лет (!), это общественная телерадиокомпания с кучей каналов, проектов и т. д., они вещают на хреновой туче языков (есть сегмент радио NHK на русском языке с новостями Японии и мира).
Если кто-то ещё не понял: станция действительно открыта ради одной школьницы, но через пару месяцев, когда она закончит обучение, станция будет закрыта.
