Войти
Войти
 

Регистрация

Уже есть аккаунт?
Полная версия Пикабу
Polyglot  
Пикабушник 5 лет 8 месяцев 3 недели 4 дня
  • Победитель «Продуктивность года – 2018»
  • Номинант «Сообщество года – 2018»
  • номинант «Продуктивность года – 2018»
  • 5 лет на Пикабу
  • За серию постов
  • Переводчик
  • более 1000 подписчиков

Гадание

в
Гадание Комиксы, Перевел сам, Portsherry

Оригинал - http://portsherry.com/comic/how-did-you/

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 150
  •  

Мнение

в
Мнение Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon

Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/opinion.html

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 729
  •  

Здоровье

в
Здоровье Комиксы, Перевел сам, Mrlovenstein
Здоровье Комиксы, Перевел сам, Mrlovenstein

Оригинал - https://www.mrlovenstein.com/comic/1079#comic

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 1976
  •  

Что это за штука - 62

Другие посты идут по тегу - https://m.pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Нашел в комнате у бати, искренне надеюсь, что это не штука для секса.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Нет, это не батины садомазо-трусы, а всего лишь накладки на ботинки, чтобы не скользили по льду.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

2. Уборщица нашла это под комодом в моей спальне. Гуглила, но безрезультатно.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Это - устройство для записи голоса. Кто-то за ней явно шпионит. Надо бы проверить комнату на предмет скрытых камер.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

3. Увидел это в многоярусной парковке. Это проход для крыс? Также увидел микролесенки на стенах.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Это просто элемент украшения на парковке в Бристоле - http://www.bristol-culture.com/2012/11/05/small-tails-in-har...

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

4. Моя девушка только что увидела, как какой-то мужик проверил и заменил прозрачную пробирку без дна, прикрепив ее на сточную трубу рядом с ее окном. Что это?

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Как оказалось, это пробирка для сбора образцов воздуха для выявления загазованности, а именно - выхлопы оксида серы и оксида азота. Не так давно жители жаловались на странные запахи от неподалеку расположенного комбината.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

5. Нашел это в старом ящике с хламом.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Это всего лишь старая дорожная чернильница.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

6. Увидел эту штуку на БМВ в городе Мейкон, штат Джорджия. Что это?

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Это так называемая "русская рука", а именно - приспособление для крепления кинокамеры на автомобиль. Чаще всего "русскую руку" красят в черный матовый цвет, чтобы при съемке не было бликов - https://www.midwestcameracars.com/russian-arm/

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

7. Увидел этот стол в лавке старьевщика. На юге страны, если это важно.

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Это старинный стол для медицинского и гинекологического осмотра. Дырки в палках для ног. Вот схожие примеры:

Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост
Что это за штука - 62 Whatisthisthing, Reddit, Перевел сам, Длиннопост

Как и всегда, перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 21
  •  
  • 7671
  •  

Жульничество

в
Жульничество Комиксы, Перевел сам, Bigfootjustice

Оригинал - http://bigfootjustice.com/comic/eye-exam/

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 672
  •  

Стены

в
Стены Lunarbaboon, Комиксы, Перевел сам

Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/walls.html

Перевод взят у https://vk.com/likecomics

  •  
  • 1897
  •  

Пиноккио

в
Пиноккио Berkeleymews, Комиксы, Перевел сам

Оригинал - http://www.berkeleymews.com/?p=1121

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 886
  •  

Что это за штука - 61

Другие посты идут по тегу - https://m.pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Получил по почте батарею от ноутбука, и эта штука тоже лежала в коробке. Видно, что она включается в USB-порт, но я пока на всякий случай не включал.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Обычный USB-фонарик. Наверное, положили в подарок.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

2. Что это за странная хрень? Имитация птичьей кости? Каппа? Зажим?

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Медицинская модель клитора, использующаяся в учебных целях. Во Франции такие модели, распечатанные по технологии 3D печати, используются на уроках сексуального обучения.

Вот вам сережки.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

3. Они свободно бегали по зоопарку, и на их вольере не было таблички. Думал, что это зайцы, но нет, бегают на 4 ногах.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это заяц, да не простой, а патагонский, или мара - грызун семейства свинковые. Весят до 15 килограмм, хорошо подвергаются одомашниванию.

4. Эта штука принадлежала моему прадедушке.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это банджо-мандолина (маленькое банджо с 8 струнами, настроенное как мандолина). Очевидно, что струны не сохранились, нужно докупить. Скорее всего, это инструмент фирмы Gibson, 1920-х - 30-х годов. Можно продать долларов за 600.

5. Нашел это в банке. Чтобы эта хрень работала, нужно постоянно нажимать на кнопку включения. Во время работы немного нагревается и вибрирует.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это система размагничивания ЭЛТ - для старых телевизоров и мониторов. Представляет из себя жгут, подключенный к низкочастотному генератору. Вызывает переменное магнитное поле, изменяющее остаточную намагниченность и уменьшая ее до приемлемого количества. Пример использования для понимания (с 1:46):

6. Увидел в Денвере. Никаких догадок, только слово Vestas написано.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это гондола ветрогенератора.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

А вот и поезд не только с гондолами, но и с лопастями.

7. Нашел эту штуку в магазине б\у вещей.

Что это за штука - 61 Reddit, Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это Zillio Mini Mountain - минигора Зиллио - математическая старая игра.

Как и всегда, перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 11 5
  •  
  • 5601
  •  

Хитрый план

в
Хитрый план Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon

Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/snowday.html

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 9080
  •  

Пчела

в
Пчела Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon

Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/bee.html

Перевод взят у https://vk.com/likecomics

  •  
  • 3357
  •  

У «Пикабу» будет своя банковская карта, и вы можете выбрать ее уникальный дизайн

У «Пикабу» будет своя банковская карта, и вы можете выбрать ее уникальный дизайн Длиннопост

У каждого большого классного сообщества должны быть свой маскот и свой мерч. А что, если бы еще была своя дебетовая карта с уникальным дизайном? Вместе с «Тинькофф Банком» мы планируем выпустить такую карту — специально для пикабушников.


У нас есть несколько идей дизайна карты, но нам хочется, чтобы ее внешний вид был по душе как можно большему числу пикабушников (а иначе какой смысл все это затевать!). Вы даже можете предложить свой вариант, и, если другие пикабушники его одобрят, мы нарисуем макет карты по вашей идее. А теперь давайте обо всем по порядку.


Почему именно «Тинькофф Банк»?

Потому что у «Тинькофф Банка» есть крутая дебетовая карта Tinkoff Black. Хороший кешбэк в рублях, процент на остаток каждый месяц, партнерские предложения и акции, удобное мобильное приложение. Если вы никогда не слышали о карте Tinkoff Black, прочитайте о ее преимуществах в этом посте, и сразу поймете, почему мы выбрали именно ее.

Показать полностью 3
  •  
  •