KOPOBAMilka

Посылать мужа на закупку в супермаркет тот еще квест, но мы справляемся. В компьютерные игры я не играю, но, кажется, я поняла, что значит «персонаж на минималках».

Цены и ассортимент в супермаркете практически не изменились, купили все, что планировали купить. Я никогда особого внимания не обращала на ценники, но по некоторым позициям могу судить твердо: отменное вино (gran reserva D.O. Rioja урожай 2011 года) в Меркадоне продолжает продаваться по 7,95 евро бутылка (которая в винных погребах производителя стоит 26 евро без уточнения года урожая); свежий лосось филе по 18 евро/кг. И, главное, мороженое тоже держит обычные цены. О чем оно мне радостно сообщило лично:

Овощи-фрукты есть практически все. Бананы канарские, правда, быстро разобрали и на стеллаже оставались только зеленоватые или чуть вялые. Зато яблоки и апельсины отборнейшие! И помидоры разных сортов.

А вот цены на баранину в нашем регионе упали на 37%. Конечно, рестораны-то закрыты! И экспорт тоже сведен практически к нулю.

Статистика из телевизора утверждает, что испанцы стали покупать больше пива (+77,65%), вина (+62,26%) и «спиритических напитков» ;) Больше мороженого (+76%) и шоколада (+79%), больше чипсов (+87%) и оливок (+94%). И, внезапно, больше муки, т.е. реально НАМНОГО больше муки (+196%).

В общем, с голоду никто умирать не собирается.

Еще в первые дни карантина для бездомных организовали временные центры. В нашем городе есть ночлежка, но она маленькая и попасть туда могут далеко не все желающие.

С началом карантина мэрия и Красный Крест организовали спальные места в спортзале университетского факультета. Так что даже бездомные сидят на карантине под присмотром медперсонала Красного Креста и содействии католической благотворительной CARITAS.

На фоне растущего числа вынужденных безработных, правительство с начала карантина принимает ряд мер, которые все равно кажутся недостаточными: пособие всем вынужденным безработным в 70% от зарплаты, помощь ИП, беспроцентные кредиты мелким фирмам, мораторий на ипотеки, помощь для арендующих и арендодателей... И еще всего 54 конкретных дополнительных мер в последнем постановлении. Усилена помощь жертвам домашнего насилия. В автономиях по мере возможностей усиливается помощь детям малоимущих семей (бесплатные обеды на дом, планшеты с оплаченным подключением для школы онлайн).

Одинокие пенсионеры взяты на контроль соцслужбами и соседями. Им доставляют еду и лекарства.

Даже не представляю, что будет, когда волна заражений накроет страны третьего мира, там людям тупо нечего будет есть. Чуть не вся Африка и половина латиноамерики привыкли выживать за счет благотворительных организаций всех мастей со всего мира, а сейчас все границы закрыты и все благотворители сидят по домам.

Сегодня утром вышла исторически ужасная статистика по безработным за март. С другой стороны, всевозможные аграрные ассоциации заявляют о катастрофической нехватке рабочей силы для сбора фруктов. В больницах и резиденциях для старичков огромная нехватка персонала, особенно уборщиц/уборщиков и сиделок. Вероятно, вскоре будет найдена схема типа «скормить бездомных голодным».

В Барселоне уличные торговцы шьют маски. Собственно, маски и халаты шьют все, у кого есть швейные машинки и, особенно, многочисленные женские ассоциации. Косметические фабрики и заводы по производству алкогольных напитков наладили выпуск дезинфектантов. SEAT перенастроил некоторые линии на производство защитных экранов.

В нашей глубинке есть компания Tecmolde, производящая декорации для Голливуда, включая декорации для «Игры Престолов». Знакомо такое?

Так вот они на своей малюсенькой фабрике сделали уже 100 тысяч индивидуальных защитных экранов для медперсонала и не собираются останавливать производство.

Эксперты в тв-программах уже прикидывают тему восстановления экономики в целом и туристической отрасли в частности. Предполагается, что из-за закрытых границ будет усилен внутренний туризм.

Спортсмены вообще и футболисты в частности сообщают об урезании зарплат на 70%, чего не делают политики ни одной из партий, не заседающие сейчас в Конгрессе и в Сенате из-за пандемии. Это начинает выглядеть моветоном на фоне общей солидарности граждан и крупного бизнеса.

Ах, да. 69,5% испанцев винит правительство в запоздалом принятии мер.

Мораль? Нет морали. Есть коронавирус и его последствия.

зы: почему-то боянометр выдал скорпиона, рецепт куриных маффинов и будни аркканцлера о_О

В маленьком испанском городе идет третья неделя карантина. Лично я сижу и не отсвечиваю, благо муж не пытается отжать мой кабинетик.

Мои российские/русскоговорящие друзья, еще не отведавшие прелестей карантина, интересуются, скучно ли сидеть дома безвылазно. Мне скучно не бывает, ну, пока еще не было. Я выходила из дома целых 2,5 раза! Первый раз в самом начале карантина, в аптеку. Мне надо было активировать мой свежеобновленный годовой электронный рецепт. Перед аптекой разметка, внутрь пускают строго по 1 покупателю к каждому из 3х фармацевтов. Заодно зашла во фруктовую лавку, что рядом с аптекой. Там тоже разметка по мере возможности и дверь нараспашку, чтоб не приходилось открывать. На улице еще было довольно много народа, дедульки шароебились по парку, народ местами кучковался. Еще как-то выходила вынести мусор, в маске, в перчатках одноразовых, жесть. В остальные дни мусор выносил муж перед поездкой в офис. И пару дней назад снова ходила в аптеку за лекарствами для мамы. Аптекарь сам предложил купить не только недостающие позиции, а вообще все из рецепта, чтоб месяца полтора не пришлось покупать. Обычно можно покупать только то, что заканчивается, впрок не продают, благо число последней покупки по каждой позиции отражается в хистори рецепта. Мама живет отдельно, так что я нормально так прогулялась по уже гораздо более пустынным улицам. Полиции не видела вовсе, но чек и удостоверение личности держала в кармане.

В начале первой недели в нашем городе высадились военные из спецподразделения по черезвычайным ситуациям. Ходили везде на предмет выявления наиболее критических мест для последующей дезинфекции. Вокруг больниц, на вокзале, на крупных автостоянках.

Я наконец-то могу в полную силу насладиться своей коллекцией пижам :)

Из телевизора льется непрерывный поток жуткой статистики о переполненности больниц и нехватке мест в интенсивной терапии, о количестве подтвержденных заражений, о количестве умерших, о медпорсонале и полицейских на вынужденном карантине и о медперсонале заразившемся, о смертях среди молодых и физически крепких полицейских и гвардейцев, о критической нехватке средств персональной защиты от вируса для медиков, для полицейских, для соцработников, для дворников, для уборщиков мусора, для водителей общественного транспорта... Но также идут непрерывно новости о волонтерах, шьющих маски, о брэндовых фабриках, перенастраивающих производство для пошива масок и халатов, о добровольцах, помогающих военным возводить полевые госпитали и налаживать в них проводку и системы жизнеобеспечения для больных, о миллионных пожертвованиях, о человечности. О людях, выходящих на балконы каждый вечер, чтобы поаплодировать медикам, полицейским, волонтерам и друг другу...

Я, конечно, тоже выхожу каждый вечер. Собственно, выходить-то больше и некуда особо :) заодно фоткаю закаты-восходы:

В пятницу полиция после взаимных аплодисментов с медиками, разъезжала по городу, приветствуя жителей. В субботу днем несколько скорых, мэдленно-мэдленно, с мигалками и под “La bamba” из открытого окошка возвращали приветствия народу :) мило.

Выходные выдались с замечательной весенней погодой. Солнце, тепло, без ветра. Честно, я недобро подумала, что на лужайку у бассейна вылетят гулять дети, особенно те, кто живет в квартирах на северную сторону. Но нет, все чинно сидели по квартирам. С открытыми окнами, с не слишком громкой музыкой.

Вчера президент ужесточил карантин. Все не жизненно важные предприятия и работники сидят по домам. Без вариантов.

Как живется на длительном вынужденном карантине? Кому как. Мой муж жалуется, что на удаленке работает больше, чем в офисе. За прошедшие две недели в офисе он был всего 4 раза. Следующие две недели, если не произойдет что-то непредвиденное, будет работать из дома. Спрашиваю, жалуются ли его подчиненные? Говорит, что наоборот, считают себя чуть ли не счастливчиками. Работа со 100% оплатой, при том, что больше половины страны отправлено на временное пособие по безработице, а это не более 70% зарплаты. Да и неизвестно, какие из фирм и предприятий после всех этих передряг сохранят работоспособность и, соответственно, работников. Например, одна моя подруга и ее муж отправлены на временную безработицу, а их дочь пока еще числится работающей, но выходит работать неделю через неделю, как будет дальше никто не знает.

Ограничение физической активности, пожалуй, самое печальное. По утрам, перед завтраком, я по привычке делаю зарядку, тягяю гантели, кручу полуторакилограммовый обруч пока смотрю новости. А вот днем приходится себя заставлять, чтоб пошевелиться и устроить небольшой фитнесс-класс для себя любимой. Может, попробовать заняться йогой?

Домашние рутинные дела, чтение, tv, эти ваши интернеты... Да и интерсно даже, как оно дальше будет. А пока я успела депортировать из кухни паучка, пофотоохотится с тапком на ласточку, что поет свою весеннюю песенку на соседском окне, понаблюдать за дезинфекцией паркинга...

Фоткала цветочки на окне и за окном:

Полиция бдит, даже если кажется, что ее не видно. Неспешно нарезали круги над городом. Думаю, может, тряхнуть стариной и расчехлить старую зеркалку?

Завтра муж поедет в супермаркет закупаться на две недели для меня и для своей тещи, хихи. В магазины-то можно только по одному! а тягать из низкого багажника тяжеленные сумки моей спине категорически противопоказано, вот и придется отдуваться мужу.

С мамой общаюсь ежедневно. Она общается с подружками. А только что позвонила сообщить, что двоих ее друзей, пожилую супружескую пару, забрали в больницу с ковидом. Так что для меня коронавирус это уже не просто статистические данные с экрана, это реальность, которая совсем-совсем рядом.

Берегите себя и близких!

На пикабу очень часто используют выражение "испанский стыд", производное от испанского выражения vergüenza ajena, которое означает чувство стыда и неудобства от чего-то, что сделал кто-то другой, часто даже совсем не знакомый. Но всё равно почему-то ощущается так, будто это был ты, прям вот стыдобища. Хотите прочувтвовать испанский стыд на себе? Так слушайте:

Испанские гвардейцы, которые Gvardia Civil, провели спасательную операцию на мадридской сьерре. В результате были доставлены в Мадрид перуанец 43 лет и русская гражданка 32 лет, которые в прошлую субботу решили "уйти в горы", спасаясь от коронавируса.

Спасательная операция началась вчера, 16 марта, около 10:30 утра после звонка мужчины, что его подруге поплохело и она не может идти. Сладкую парочку нашли с легкой гипотермией, в шалаше, без адекватной для данной ситуации одежды.

Интересно, им проведут психиатрическую экспертизу? Ну или хотя бы тесты на наркоту?

Вот тут пруф с коротюсеньким официальным видео: https://www.20minutos.es/noticia/4190359/0/rescatada-en-la-s...

вольный перевод новости мой

Январь 2020

Новостные каналы сообщают о вспышке нового и очень агрессивного вируса в Китае.

Испанцы: «Где мы, а где этот ваш Китай. Нам пох».

Новостные каналы сообщают об огромном количестве зараженных и о мерах, принимаемых Китаем.

Испанцы (в том числе и на новостных каналах): «Принудительный карантин целого региона это меры диктаторских режимов и прочих коммунистов. Но это их дело», «Пусть потом к нам в Теруэль приедут, у нас тут овердохрена лет больницу построить обещают и никак».

31 января на канарском острове Ла Гомера выявлен первый случай заражения коронавирусом.

Испанцы: «Ла Гомера остров маленький, он далеко. Да и зараженный не испанец вовсе. Нам пох».

24 февраля отель H10 Costa Adeje Palaceна Тенерифе заблокирован на карантин вместе со всем персоналом и постояльцами из-за обнаружения ковида у итальянца, прибывшего на отдых. Позже вирус был выявлен еще у нескольких постояльцев.
Испанцы: «Фигасе у них отпуск выдался. Но Тенерифе тоже остров, он довольно далеко, постояльцы в основном иностранцы всякие. Нам пох».

В небольшом населенном пункте Haro (Áро) провинции Ла Риоха подтверждается ковид у 60 человек разом. В Haro объявлен карантин.

Испанцы: следят с интересом, как за реалити-шоу. Мы с мужем просматриваем летние фотки, где мы довольные пьем вино на центральной площади Haro.

Тем временем, в Италии начинается ад и холокост, весь север страны закрыт на принудительный карантин.

Испанцы: «Фигасе! Оказывается, не только коммунисты такое вытворяют, надо же».

Я подкупаю всякие сыпучки, молоко, консервы и забиваю морозилку мясом и мороженой зеленью.

Муж: «А нам это точно надо?»

Основной очаг распространения это Мадрид и окрестности. Больницы заполняются пожилыми людьми в тяжелом состоянии. Добавляется очаг заражения в Витории (Страна Басков). Там, к тому же, из-за контактов с инфицированными под карантин попадает почти 200 человек из медперсонала больницы Txagorritxu.

По tv, ответственный по стране за координацию действий в таких ситуациях, постоянно втирает нам, что всё под контролем. Что в Испании одна из лучших в мире систем здравоохранения (это правда). Что врачи делают что надо, как надо и кому надо. Хотя вид его особого спокойствия и доверия почему-то не вызывает:

И вот уже сами врачи/медсестры/санитары и прочие жалуются на наступающий овербукинг и нехватку персонала. Да! Ведь последние полтора десятка лет систему здравоохранения терзали постоянным урезанием бюджета со всеми вытекающими последствиями.

Число зараженных растет, как и число смертей. Становится всё более очевидным, что в зоне смертельного риска пожилые, а дети могут быть бессимптомными переносчиками. Ах, да, Испания чуть не впереди планеты всей по продолжительности жизни и стариков у нас очень много.

Несмотря на обострение ситуации, власти (такое прогрессивное коалиционное правительство, ага, мать их) не отменяют феминистские демонстрации 8 марта.

7 марта число подтвержденных заражений 430 и 10 смертей. 9 марта число подтвержденных заражений 1231 и 30 смертей.

У тех, кто в этом разбирается и у людей со наличием здравого смысла, волосы начинают вставать дыбом. Медики бьют тревогу. Ситуация в Мадриде обостряется, столичные больницы работают на полнейшую катушку.

Региональное правительство Мадрида принимает ряд мер и закрывает учебные заведения с 11 марта, советуя всем, у кого есть возможность, работать по удаленке и сидеть по домам, особенно пожилым. Такое же решение принимает правительсто в Стране басков.

Студенты из всех уголков страны, учащиеся в мадридских университетах, массово разъезжаются по домам.

Новостные каналы проводят опросы на улице среди родителей: «Как детей пристроите на целых две недели-то?»

Подавляющее большинство родителей: «Оставим на дедушку-бабушку, нам же работать надо».

Дедушки-бабушки:

Число зараженных растет. Идея общего карантина уже не кажется абсурдной коммунистической диктатурой. Власти не исключают возможность закрыть регион Мадрида, именно там сконцентрировано подавляющее большинство заражений.

Мадридцы, у которых есть возможнось работать удаленно или не работать вовсе, ломанулись на побережье, где у многих есть недвижимость. Многие целыми семьями.

Главы прибрежных регионов: "Тэк, блэт. Это вам НЕ отпуск! Всем понаехавшим соблюдать домашний карантин две недели!»

Мадридцы и не только: «Нам пох, тут чистый воздух».

В прибрежных регионах резко увеличивается число зараженных, число тяжелобольных в реанимациях и смертельных исходов.

Главы прибрежных регионов объявляют черезвычайную ситуацию в связи со сложной эпидемиологической обстановкой. И закрывают бары, рестораны, магазины (кроме аптек и продуктовых), пляжи, детские площадки...

Число зараженных в стране растет, как снежный ком. Вирус подтверждается у спортсменов, актеров, политиков, в том числе и у одной министерши (к тому жены одного из вицепрезидентов), учавствовавшей в митинге 8 марта. Оба уходят на карантин, королевское семейство также проводит тесты на вирус, ибо королева на днях общалась с этой самой министершей.

Из супермаркетов пропадает туалетная бумага. Мы с мужем сидим перед телевизором с заранее купленным попкорном.

Любопытное наблюдение: во многих видео, где покупатели врываются в супермаркет, сметая всё и вся, отчетливо видно, что это толпа латиноамериканцев и арабов. Испанцы тихо недоумевают, почему в «Меркадоне» нет свободных тележек и туалетной бумаги, но особо не парятся.

Муж: «Боже, какая у меня предусмотрительная жена! Нам не нужно лезть в эту дикую толпу».

Многие (да почти все!) автономные области также закрывают всё или почти всё и взывают к гражданской ответственности, призывая всех – и особенно пожилых -- оставаться дома. Фото и видео в сети показывают, что у многих испанцев – и особенно у пожилых -- пофигизм перевешивает гражданскую ответственность.

В Каталунии заблокированы на карарантин несколько населенных пунктов, общим числом 70 тысяч жителей.

По состоянию на 19ч 14 марта в Испании было 6309 подтвержденных заражений, 517 выздоровевших и 193 умерших. Сказали, что тесты теперь будут делать только больным в тяжолом состоянии.

Врачи, эпидемиологи, здравомыслящие политики: «Выпускайте Кракена!»

14 марта

Президент правительства, после семичасового совещания кабмина, объявляет в стране Estado de alarma (такая разновидность черезвычайного положения) из-за сложившейся ситуации с эпидемией. Он у нас няшка и ему многое прощают:

Кстати, у жены президента положительный тест на ковид. И да – она была на демонстрации 8 марта.

В связи с черезвычайной ситуацией, вступившей в силу прошедшей полночью, в Испании закрыто почти всё, кроме продовольственных магазинов, аптек, ветклиник, банков и  других предприятий, которые обеспечивают что-то жизненно важное, вроде вывоза мусора, например. Всем предписано сидеть по домам. Мобилизованы военные для поддержки работы полиции. Выставлены кордоны на дорогах.

Выходить можно только если идешь/едешь на работу, в магазин/аптеку, выгулять собаку, за неотложной медпомощью и еще несколько доходчиво объясненных пунктов.

Сегодня муж вышел за хлебом. Чудесное воскресное утро, солнышко, на небе ни облачка, птички фьють-фьють, бабошки крылышками бряк-бряк, патрульная полицейская машина останавливается рядом с ним: «Доброе утро, куда идете?». Муж: «За хлебом в «Чокопан»». Полицейские: «Хорошо, идите».

А для тех, кто еще не вкурил, что к чему, предусмотрены штрафы до 600 тысяч евро.

Всё ну ооочень серьезно. Но у испанцев отличное чувство юмора!

Перевод: какими вы видете себя после завершения карантина?

а) с 10 лишними кг

б) залетевшими

в) алкоголиками

г) разведенками

д) все предыдущие ответы верны.

Но, знаете, это просто рай для интровертов и социофобов :) Не болейте!

Пока прогрессивное человечество сдерживает наступление коронавируса дезинфектантами и карантинами, собор города Уэска (тот самый, что на картинке в моем профиле, да) для избавления от вируса 18 марта "выведет на прогулку" Христа Чудотворца (он же Santo Cristo de los Milagros). Впервые с 12 сентября 1497 года, когда во время чумы данная фигура благословила город, покрылась потом и чума пошла на спад. Тогда же нотариус Хуан Гарсия зафиксировал такое чудо.

пруф, если кому надо https://www.20minutos.es/noticia/4185922/0/catedral-huasca-c...

Впрочем, в провинции Уэска на данный момент не зарегистрировано ни одного инфицированного. Но учебные заведения с понедельника всё равно закрывают.

Такая вот бытовая тема получилась. За два десятка лет мне доводилось бывать на испанских похоронах, в том числе и моего свекра 16 лет назад. Но тогда всеми организационными моментами до, во время и после занималась свекровь. А сейчас, такие дела...

Процесс похорон в Испании отличается от того, какой я видела в России, и от того, что показывают в американских фильмах. Начну с того, что свекровь умерла дома. За ней была закреплена койка в онкологии, но по ее собственному выбору и при поддержке детей, свои последние месяцы она провела дома, под присмотром приходящего медперсонала из местной поликлиники. Пожалуй, надо бы пояснить, что свекровь жила в деревне в тысячу жителей, в 22км от столицы провинции (больница из предыдущего поста как раз там/тут), а в деревне есть Centro de Salud, такой аналог районной поликлиники, с терапевтами, медсестрами, педиатром и, в данном случае, с круглосуточной службой неотложки. Как раз врач и медсестра из неотложки присутсвовали в последние часы и зафиксировали смерть. Они же вызвали похоронных агентов у которых ритуальное агентство в этой же деревне. Да, в деревне есть школа, магазины, бары, гостиница, мэрия со всей администрацией, две резиденции для пожилых, несколько банковских отделений, футбольное поле, бассейн... ну и всё прочее, необходимое для жизни.

Агенты приехали еще до 5 утра, забрали тело и пригласили семью в офис для организации всего необходимого. Прям вот так вот в 5 утра. Что тут необходимо уточнить: в Испании есть отдельно морги, где хранят трупы и проводят вскрытия, если в них есть необходимость; есть заведения с обозначением Tanatorio, где проводят подготовку тела (макияж, бальзамирование, прочие обязательные процедуры, установленные нормативами и законами), и есть ритуальные залы Velatorio. Tanatorio включает в себя ритуальный зал, а отдельно ритуальные залы не имеют разрешения для проведения процедур подготовки тела. В нашем случае, имеем именно Tanatorio, откуда тело не нужно везти специально в городской морг и возвращать обратно ко времени прощания и/или похорон. Нам сказали, что к полудню всё будет готово для открытия зала прощания/соболезнований.

Одно из главных отличий испанских похорон, это прощальный зал, куда приходят друзья, родственники, коллеги, друзья родственников и родственники друзей для выражения соболезнований. Такой зал открывают буквально через несколько часов после смерти (исключения: насильственная смерть, требующая расследования, например). А сами похороны (с или без религиозной церемонии) проходят на следующий день после смерти. Опять же есть некоторые исключения, если умершего надо доставлять из другого города/провинции/страны, или если это кто-то очень известный, вроде крупного политика или артиста с которым церемония прощания может продолжаться пару дней.

В малюсеньком офисе записали все необходимые данные, составили ноту для радио и газеты, выбрали из каталога венок и букеты от детей и внуков, назначили время прощания и день и время похорон. Одно упоминание на радио стоит 84 евро, примерно столько же некролог в газете. Венки и центры (такие мегабукеты) от 250 до 500 евро. Они реально здоровенные! Сколько стоит аренда ритуального зала я без понятия, нам его включили в качестве бонуса. Зал очень уютный, надо сказать. На входе в танаторий выставляют некролог и книгу соболезнований. В разных танаториях может быть несколько залов, в этом их два. На входе же стоит кулер с водой и одноразовыми стаканчиками, туалеты М и Ж (женский так же служит туалетом для людей в инвалидных креслах). В зале вешалка для одежды, диваны и стулья, столики с карамельками и бумажными платками, сам зал разделен на две части, за декоративной стеной выставляют гроб (открытый или закрытый по желанию семьи) в специальном прозрачном саркофаге--холодильнике. Наш зальчик и едва-едва поместившиеся букеты от семьи, друзей, родственников, родственников друзей и прочих (было ОЧЕНЬ много цветов):

В некрологе указывается, где и когда будет открыт ритуальный зал, и когда и где пройдут похороны. Поэтому, любой желающий может позвонить в танаторий и заказать через них цветы с любой надписью. После указанного часа начинает приходить народ, с целью выразить соболезнования. Ах, да, сначала там же, в соседней комнате, нам предложили выбрать гроб. Примерно вот так это и выглядело, и гробы такие же:

Овальные, из разных пород дерева, некоторые с дополнительной крышечкой на крышке. Цены от 900 до 4000 евро в среднем, есть еще дороже, с инкрустациями, например. Наши выбрали средний вариант, из-за цвета и распятия, за 2800 евро. Никаких рюшечек, тряпочек, оборочек. Внутри гроба белый ситец или что-то подобное.

Народу было много. Т.е., мы пообедали и пришли в зал принимать соболезнования. В какой-то момент мне эта толпа напомнила час пик в московском метро. Зал был открыт с 15 до 21:30. Шел народ, подвозили цветы. Считаю, что вот такой ритуальный зал самый лучший вариант: ни тебе народа в доме, ни ерунды, вроде кастрюлек и мисочек с едой от соседей, как в американских фильмах.

На следующий день ритуальный зал был открыт с 10 утра. Была в основном только семья. Религиозная церемония и собственно захоронение были назначены на 12 часов. В 11:40 саркофаг--холодильник вывезли из закутка, тогда же забрали цветы и венки. В 11:50 катафалк в сопровождении семьи отправился в местную церковь. Тут я повсеместно видела только катафалки-лимузины от мерседеса.

По прибытии процессии, в церкви уже установлен постамент для гроба, расставлены цветы и венки перед алтарем, для семьи "зарезервированны" несколько рядов скамеек. Гроб либо вносят родственники, либо его ввозят на каталке. После мессы гроб выносят к катафалку, цветы загружают в спецфургон, процессия идет на кладбище.

В землю уже очень давно не закапывают, на кладбищах предусмотрены ниши для гробов и ниши для урн. Кое-где еще остаются могилы в земле или саркофаги. Старые, исторические. Новых я тут не видела. Может, для кого-то супер-пупер богатого аристократа в частном склепе. У всех этих вариантов разные тарифы и разное время аренды или временной собственности, в зависимости от муниципальных норм.Выкупить место на кладбище стоит ооооочень дорого, тут практикуется аренда или временная собственность лет на 70 (максимум 99 лет). После, обычно, смысла нет занимать место истлевшим гробом, ибо потомкам мало дела до прапрабабушек/дедушек.

В нашем случае, свекровь 16 лет назад, когда свекра хоронили, сняла две ниши одна над другой. На них же сразу сделала общую мраморную плиту. На такой плите гравируют данные захороненного, а другую часть оставляют пустой до поры до времени.

Кроме организации процесса, ритуальное агентство занимается оформлением всякой документации, изымает удостоверение личности умершего, подает запрос в регистр на предмет наличия завещания и страховок жизни. Полезный набор услуг. Похороны свекрови обошлись в 6000 евро.

После мессы и захоронения не существует традиции поминок, застолий. Никаких "хоронили тещу --- порвали два бояна", никаких 9 дней, ни 40 дней. Визиты на кладбище совершаются родственниками по желанию или по необходимости, самый общепринятый вариант -- день усопших, накануне дня всех святых, он же Хэллоуин. Народ массово несет цветы на кладбище, обновляет надписи, вспоминает умерших. Вот, как-то так оно и бывает.

Живите долго и счастливо!