Тонкости перевода
Баянометр выдал дичь
Показать полностью
1
Баянометр выдал дичь
Баянометр выдал дичь
Питер Динклейдж сказал, что последний сезон будет настолько жестоким, что "Битва Бастардов" выглядит по сравнению с ним, как парк развлечений .
Вот такое объявление появилось около подъезда, не только у моего)
На днях на работе во время перекура состоялся диалог между новеньким (Н) и опытным (О) сотрудниками:
Н: Смотри, сапоги две недели назад выдали, а уже все разбитые, живого места нет! Хорошо работаю, получается!
О: Нее, сапоги просто хреновые..
P.S.: Сапоги и правда не очень))