Инностранный язык
Живу я Англии и насобиралось у нас с мужем очень много одежды и всякого барахла, которые в быту больше не пригодятся, но выкинуть жалко, а купить тут никто и за копейки не купит. И решила я, что неплохо бы было отправить это все родителям в Украину. Размер одежды у нас с мамой одинаковый, а если что не подойдет раздадут по родственникам. Но вот отправка по официальной почте очень дорогая - чуть ли не $100 (насобиралось у нас килограмм 15 барахла). Муж говорит, ну все, будем выбрасывать, смысл отправлять за такую цену. Я на русскоговорящих группах в фейсбуке нашла людей, которые возят передачи с Англии в Украину, Россию и другие страны и берут всего-то $2 за кило (делают они это постоянно, как бизнес). Вот я и решила связаться с одной женщиной. Она написала объявление, что проезжают через мой город по пятницам. Думаю, как замечательно, потому что с понедельника по четверг моя компанию отправляет меня в Лоднон. Написала я ей раз - не заехали в пятницу. Написала на следующей неделе - снова не заехали. Пишу вновь в понедельник, мол заедете в пятницу? Пишет, да, да конечно. И вот в среду вечером захожу я метро в Лондоне и звонит у меня телефон, а там неизвестный АНГЛИЙСКИЙ номер. Я ж конечно на английском и отвечаю, мол простите, в метро, ничего не слышу, перезвоните через пол часа. Захожу в отель и звонит эта женщина и говорит: "ой, мой муж тут проезжает через ваш город, выходите, он заберет передачу". Я говорю: "Простите, но я не могу, я в Лондоне". Она: "А шо ж вы мне не сказали! Мой муж вам звонил полчаса назад, шо ж вы с ним НА АНГЛИЙСКОМ, он же ничего не понял! Говорит ой кто-то что-то непонятное говорит хахаха"
Я даже не нашла, что и ответить.
Посылку я так и не отправила.
