Когда-то давно, жил в одном дворце придворный шут, который пробовал себя в логике. И вот однажды шут принес королю две шкатулки.
На крышке первой было написано:
«Либо в этой шкатулке сидит злая лягушка, либо в шкатулке с ложной надписью сидит злая лягушка, но не оба одновременно».
На крышке второй было написано:
«Либо в этой шкатулке лежит золото, а в шкатулке с ложной надписью сидит лягушка, либо в этой шкатулке сидит злая лягушка, а в шкатулке с истинной надписью лежит золото».
И шут сказал королю: «В одной шкатулке сидит злая лягушка, в другой лежит золото; одна, и только одна из надписей истинна».
Король открыл неправильную шкатулку и был атакован лягушкой.
«Видите ли», сказал шут, «давайте предположим, что первая надпись истинна. Тогда предположим, что в первой шкатулке лежит золото. Тогда во второй шкатулке должна сидеть лягушка, а в шкатулке с истинной надписью должно лежать золото, из чего следует, что вторая надпись тоже истинна. Теперь давайте предположим, что первая надпись истинна, и в первой шкатулке лежит золото. Тогда вторая надпись будет…»
Король приказал бросить шута в темницу.
На следующий день шута в кандалах привели к королю, и тот показал ему другие две шкатулки.
«В одной шкатулке лежит ключ», сказал король, «к твоим кандалам, и если ты сможешь найти его, ты свободен. Но в другой шкатулке лежит кинжал к твоему сердцу, если ты этого не сможешь».
На первой шкатулке было написано:
«Либо обе надписи истинны, либо обе ложны».
На второй шкатулке было написано:
«В этой шкатулке лежит ключ».
Шут рассуждал так: «Предположим, что первая надпись истинна. Тогда вторая надпись тоже истинна. Теперь предположим, что первая надпись ложна. Тогда вторая надпись тоже истинна. Так что во второй шкатулке должен лежать ключ, если первая надпись истинна, и если первая надпись ложна. Поэтому во второй шкатулке логически должен лежать ключ».
Шут открыл вторую шкатулку и нашел кинжал.
«Как?» закричал шут в ужасе, когда его утаскивали прочь. «Это логически невозможно!»
«Вполне возможно», ответил король. «Я просто написал эти надписи на двух шкатулках, а потом положил кинжал во вторую».
«Если кто-то хочет провалиться, он везде найдет препятствия» — Джон Маккарти.
Первый раз я увидел 4-6 «Звездные войны», еще когда был совсем юн. Мне было семь или девять, где-то так. Я плохо помню то время, однако я запомнил Люка Скайуокера как крутого джедайского парня.
Представьте мой ужас и разочарование, когда я годы спустя пересмотрел всю сагу и понял, что Люк был подростком-нытиком.
Я упоминаю это потому, что вчера я просматривал на Ютьюбе источник цитаты Йоды: «Делай или не делай. Не пытайся.»
О. Мой. Ктулху.
Наряду с клипом с Ютьюба я представляю вам малоизвестную сценку, которая произошла на съемках фильма между директором картины Джорджем Лукасом и Марком Хамиллом, который играл Люка:
Люк: Хорошо, я попробую.
Йода: Нет! Не пробуй. Делай. Или не делай. Но не пробуй.
Люк поднимает руку и его корабль медленно начинает всплывать из воды. Глаза Йоды загораются интересом — но корабль снова тонет.
Марк Хамилл: «Эээ, Джордж…»
Джордж Лукас: «Что?»
Марк: «Так…дальше по тексту я говорю, что не могу поднять корабль, так как он слишком большой.»
Джордж: «Ну да»
Марк: «А разве Люк не попробует еще раз?»
Джордж: «Нет. Люк сдается и садится рядом с Йодой …»
Марк: «И это герой, который собирается драться со всей Империей? Смотри, это могло бы произойти, когда он был только подростком, однако теперь он уже тренированный джедай. В последнем фильме он взорвал Звезду Смерти. Он должен показать хотя бы немного силы воли.»
Джордж: «Нет. Ты сдаешься. И тогда Йода читает тебе лекцию, ты говоришь, что это невозможно. Тебе понятно?»
Марк: «Невозможно? Он что, на калькуляторе это высчитал, что ли? Корабль уже начал подниматься! Это прямая демонстрация того, что это осуществимо! Люк потерял концентрацию на секунду и корабль начал тонуть обратно — и после этого он сразу же сдается и говорит, что это невозможно? Не говоря уже о том, что Йода, который уже восемьсот лет занимается этим, прямо говорит ему, что это возможно…»
Джордж: «И тогда ты уходишь.»
Марк: «Это его долбаный корабль! Если он оставит его в болоте, то остаток своей никчемной жизни он проведет на Дагобе! Он не может уйти! Смотри, давай просто перед следующей сценой вставим слова «месяц спустя», Люк все еще стоит перед болотом, в тысячный раз стараясь вытащить корабль — «
Джордж: «Нет.»
Марк: «Ну ладно! Покажем как он солнечным днем стоит с напряженной рукой и говорит «Невозможно». На самом деле, он же должен был попытаться снова, когда отдохнул бы — «
Джордж: «Нет.»
Марк: «Хотя бы пять долбаных минут! Пять минут перед тем, как он сдастся!»
Джордж: «Я не хочу снимать пять минут про то, как корабль качается в болоте наподобие игрушки для ванной.»
Марк: «Святые угодники! Если этот жалкий неудачник зовется мастером Силы, тогда все в Галактике должны были бы владеть ею! Люди становились бы джедаями потому, что это было бы проще, чем закончить среднюю школу.»
Джордж: «Слушай, ты актер. А я сценарист. Так что просто говори, что у тебя написано в сценарии.»
Марк: «Люди на это не купятся.»
Джордж: «Купятся, уж поверь.»
Марк: «Они плюнут и пойдут в театр.»
Джордж: «Они будут сидеть и кивать, не замечая ничего необычного. Ты просто не понимаешь человеческую натуру. Люди не будут стараться даже пять минут перед тем, как сдаться, пусть даже на кону будет судьба всего человечества.»