Сёстры-Красавицы
Мари говорит: "Мойте руки, грязнули"
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
O.. hi there...
Тише едешь — дальше будешь!
Оригинал: https://twitter.com/3DROD/status/1118553890654425088
Больше переводов по Сплатуну: https://vk.com/erff_splatoon
Комикс посвящён Сплатфесту, который пройдёт на этих выходных, а его темой стало противостояние из известной басни/притчи: Заяц против Черепахи.
Сплатфест -- внутриигровой ивент в Splatoon и Splatoon 2, когда игроки должны выбрать тему и защищать её, участвуя в боях. Побеждает та команда, участники которой смогли одержать больше побед над противоположной командой.
"Я слишком занята! И одинока!"
Оригинал: https://twitter.com/gomipomi/status/1114964788767936512
Цитата из заголовка взята из этой схемы, перевод которой пока ещё недооформлен.
Больше Сплатуна: https://vk.com/erff_splatoon