Подрабатывал в чипе-дипе (магаз радиодеталей и всего такого+инструмента для радиолюбителей - от отвёртки до двухканального осциллографа и флюковских теплаков ). Однажды, где-то в 7.55 вечера (за 5 минут до закрытия) приходит чел, который пытается донести до вамподсказателей, что ему надо. Ради интереса я подошёл спросить, в чём замес (они все вокруг него собрались, но все никак и никто не вел к витрине) и тут понял, что чел - американец (вроде. Пусть будет им ради определенности), а коллеги-продаваны в английском - как он в русском. Решил вмешаться, т.к. я в универе пару лет изучал инглиш и даже неплохо сдавал (в основном на 4. В школе же я изучал лё лянг дамур).
В общем, начал я его расспрашивать, что он хочет. лазерку (дальномер), ок. Начал испрашивать про измерения помимо длины - площадь, объем и угол. Ок. Нахожу подходящий (бош, кажысь), начинаю квиток гарантийный заполнять - на меня кассир орёт "6ellleHblukoTuk, шевели булками, я кассу закрываю" Я в ответ чуть не выматерился, обойдясь "не мешай, тут сделка века происходит! Ну или недели, как минимум". Выписал гарантию, а тут на тебе: чел один (пусть будет Никита) тем временем на себя пробил этот лазерган. На вопрос "Никита, ты хуй ел - не подавился?" он ответил "гыгы, а чо? Я ж его начал окучивать, так что мне в чек". Я такой наглости не стерпел и пригрозил окучить Никиту по дороге до трёх вокзалов. Тут внезапно американца осенило: ему ещё нужен датчик нитратов и дозиметр. Опа, хорошее окончание дня, думаю я. Приглашаю к стенду под крики кассира "шевелись, Плотва" , рассказываю (как могу), какой и что умеет и всё такое. Просит дать ему как-то из соэксов (вроде). Юр велком, как говорится. Тут опять Никита (ебало ещё не набито): "слышь, 6ellleHblukoTuk, дай хоть лазерку на себя пробью, ты и так чек щас зарядишь больше, чем в 10ку. А так ты чуть больше, я чуть меньше - справедливо же"
посылаю на хуй прямым текстом с обещанием пояснить, что такое "справедливо", но после.
Короче, пробил покупки, поблагодарил за них, приходите ещё, ляляля, если что - спрашивайте <представился>.
Ну а после пришлось напомнить кассирше правило "до последнего клиента", а Никита сам меня решил спросить, за пацана почему я не поделился. Метафора на то, что "если у тебя поплавок начал дергаться - это ещё нихуя не значит, что ты сможешь поймать рыбу" почему-то до него не дошла.
П.с.: если вдруг кто-то задастся вопросом "какая разница, на кого пробивать?" - мы получали 6 процентов (вроде) с месячных продаж, оформленных через продавана, в качестве премии. Или даже девять.