Злодеус Злей
Сегодня в голову пришёл интересный вопрос) Махаон, когда переводил имя Северуса Снейпа не знал о концовке его сюжетной линии, и как тогда Гарри Поттер назвал своего сына? Альбус Злодеус Поттер?
Сегодня в голову пришёл интересный вопрос) Махаон, когда переводил имя Северуса Снейпа не знал о концовке его сюжетной линии, и как тогда Гарри Поттер назвал своего сына? Альбус Злодеус Поттер?
Такой вот отзыв на коллекцию книг Гарри Поттер в издании Махаон.
БМ молчал.
Пишу проектную работу по Гарри Поттеру, хотелось бы узнать ваше мнение насчёт переводов.
Перевод Гарри Поттера какого издательства Вам понравился?
А еще получит ачивку в профиль. Рискнете?
Увидел это чудо в магазине. "Гарри Поттер и философский камень" от "Махаона" с новым оформлением.
Вопрос.
Зачем нужны обложки с гербами разных факультетов?? Или это разные версии знакомого нам "Философского камня"?
у Когтеврана чисто конспекты, у Слизерина коварные планы и т.д.?
Увидел это чудо в магазине. "Гарри Поттер и философский камень" от "Махаона" с новым оформлением.
Вопрос.
Зачем нужны обложки с гербами разных факультетов?? Или это разные версии знакомого нам "Философского камня"?
у Когтеврана чисто конспекты, у Слизерина коварные планы и т.д.?
Издевательства на Пикабу - рассадник боли и страданий.
Надеюсь, я правильно оформила?)
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.