Полковой Штандарт #55. Ваша новая полевая аптечка

Полковой Штандарт #55. Ваша новая полевая аптечка Warhammer 40k, Regimental standart, The Regimental Standard, Перевод, Длиннопост
Полковой Штандарт #55. Ваша новая полевая аптечка Warhammer 40k, Regimental standart, The Regimental Standard, Перевод, Длиннопост

Приветствуем, гвардейцы.


У нас есть отличные новости!


Скоро вы получите новый медицинский набор, который станет частью вашего стандартного армейского снаряжения.


Нам известно, что некоторые из вас были ранены из-за нехватки бронежилетов и панцирной брони в последних поставках Муниторума. Теперь эта проблема уйдёт в прошлое, ведь вы получите всё необходимое для лечения ваших раненых товарищей.*


Далее вы найдёте небольшое руководство по использования вашей новой суперпрактичной аптечки.

Полковой Штандарт #55. Ваша новая полевая аптечка Warhammer 40k, Regimental standart, The Regimental Standard, Перевод, Длиннопост

1) Ваша освящённая фляжка. Используйте её для хранения предварительно освящённой Экклезиархией воды** для промывания и дезинфицирования ран. Это важный элемент вашего снаряжения, особенно для тех из вас, кто сражается в пустынных или загрязнённых условиях, на мирах смерти, где вода содержит возбудителей болезней, или на осквернённых варпом или или радиоактивных полях боя***.


2) Консервы****. Вы будете рады узнать, что, в дополнение к консервам стандартного пайка, ваша аптечка также содержит консервы. Они очень полезны как в кулинарии, так и в бою, и мы надеемся, что дополнительная порция в аптечке вам пригодится.


3) Медицинский пинцет**** можно использовать для удаления маленьких осколков из открытых ранений, вызванных сюрикенами эльдар, впивающимися крючьями тиранидов и рубилами орков. Они помогут вашим раненым товарищам куда быстрее полностью восстановиться***** от ранений.


4) Пила для ампутации**** может быть использована для удаления неудачно раненых или заражённых конечностей гвардейцев. Мы напоминаем, что Муниторум рекомендует удалять конечности только в крайнем случае. Также хотим напомнить, что гвардеец считается годным к службе на передовой пока у него есть хотя бы две конечности. (Гвардейцы, у которых меньше двух конечностей, переводятся в артиллерию).


5) Одна из важных частей вашей аптечки - литература, одобренная Экклезиархией. Из-за того, что новые издания при перевозке были потеряны в варпе, ваша аптечка содержит старую версию обрядов Имперской религии, написанную <<ВСЕ ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ>>.


6) И наконец, важнейшая часть вашего нового медицинского набора - портативный алтарь аквилы. Неудачное лечение - это результат недостатка веры у пациента, и в этом случае ему потребуется оплакивание, которое поможет его душе предстать перед Императором.


На этом руководство заканчивается.


Теперь вы являетесь специалистами по оказанию первой помощи на поле боя.


Мысль дня:

Ваша жизнь принадлежит Императору, а ваше тело - Его Имперской Гвардии.


* Так как нательная броня вам всё равно не поможет, она будет перенаправлена в сектор Армагеддон.

** "Освящённая" - это не то же самое, что и "стерилизованная".

*** То есть на 98% полей боя. Остальные 2% - это вакуум. В случае ранения в вакууме вода вам не поможет.

**** В крайнем случае можно использовать как рукопашное оружие.

***** Полное (и даже частичное) восстановление не гарантируется.

Warhammer 40k

17.8K постов22.8K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Ссылка на полный список правил

1.Посты-баяны будут удаляться.

2. Контент, не относящийся к вселенной, будет выноситься в общую ленту.

3. Вводится система тегов.

WH Humor – юмор;

WH Art – арты;

Crossover – контент сочетающий в себе смешение различных вселенных.

Warp-тред – одноименный паблик;

WH News – новостные посты о новых релизах, обновлениях и т.д;

WH Back – всяческие инфопосты о вселенной;

Comics – все комиксы по вселенной.

WH other – если вы не можете определиться с тегом;

Фанфик – если в посте содержится неофициальная информация;

WH Miniatures - изображения миниатюр для настольной игры;

Old Warhammer - если пост содержит устаревшую информацию. Приветствуется максимально полное отражение содержимого поста в тегах и ссылка на источник материала.

Wh r63 - если пост содержит женские версии персонажей-мужчин и наоборот. А так же откровенный, эротический фансервис.

4. Все правила не являются строго обязательными, но за их многократное игнорирование нарушитель будет наказан.

12
Автор поста оценил этот комментарий

Стоп, стоп, Лектицио Дивинитатус. Устаревшая версия.


Робогульмен попросил хоть чуток изменить этот стыд?

раскрыть ветку
7
Автор поста оценил этот комментарий
Пункт #6 порадовал
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку
2
Автор поста оценил этот комментарий
Но ведь консервы - это уже метательное оружие (а против орков и как мина может пойти).