Когда Гарвард не помог...
Место действия: Флорида. Наткнулся на двери лестницы в подъезде. Видно Гарвард не сильно помог этому "EKSPERT"у трудоустроиться.
Перевод: UROK'S английского. Преподается экспертом высшего уровня. Гарантия прохождения тестов. TOEFL. Учитель с дипломом ГАРВАРДА. звоните ватсап. Спрашивайте Тушкана.
- Как "лопата" будет по-английски?
- Лопатейшен, - отвечает сын.
- А "копать" как будет?
- Копатейшен.
- ну вот бери лопатейшен и иди в огород копатейшен.
P.S. Этот анекдот слышал лет 20 назад. Пересказал по памяти, потому что оригинала в гугле не нашёл.
И вот задумался, в чем смысл анекдота: в том, что сын неуч оказался или в том, что английский в деревне нафиг не сдался, всё одно - говно лопатой месить нужно...
Каковы цены на сигареты в США? Пикабушники с США, помогите! Мне для проэкта надо по англ...
тут и без перевода понятно ;D