Гэндальф, иди домой
Другие комиксы: https://vk.com/sir_dior_lock
56.4K пост42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Ха, а ведь это их оригинальный диалог
Я смотрю на лицо Гэндальфа, на вижу Маркуса
*незадолго до этого*
- О, Гендальф, я обнаружил в лесу дивное растение, похожее по своим свойствам на табак! Воистину, дары Йаванны прекрасны! Хе-хе!.. Ты обязан попробовать тоже!
- Радагаст, я не думаю, что это хорошая идея...
- Брось, Гендальф, тебе понравится! Небольшая затяжка еще никому не вредила. Хе-хе!