Что такое сыпа?
Раннее утро. Жду на остановке троллейбус.
- Извенитесь, а щито такое сыпа?
Молодой гость из Средней Азии в форменной оранжевой одежде дворника заискивающе улыбается.
- Простите, я не поняла...
- СыпА! - ударение ставит на последний слог, прям как во французском языке.
Он вежливо повторяет свой вопрос. В руках - блокнот и ручка.
Через несколько минут понимаю, что он записывает в свою книжку незнакомые слова, выясняет их значение и запоминает!
- Я должен знать русский язык хорощё, щитобы общаться с людьми.
Прошу разрешения посмотреть книжку.
В книжке такие слова: "коллегия", "оптика", "экипировка", "реставрация".
Теперь там есть и сыпа. Это СПА - он увидел вывеску на противоположной стороне.
Слегка опозорилась - не помнила, как расшифровывается аббревиатура. Вроде "салон", а дальше как? Пришлось объяснять практически на пальцах.
Мне кажется, он остался доволен.
А СПА - это Sаnitas pro Aqua, "Здоровье через воду".
Буду знать :)
не хочу занудствовать, но нет.
Спа - это город в Бельгии.
Википедия: "Слово «спа» происходит от названия бельгийского курорта Спа, который приобрел известность во всей Европе благодаря своим лечебным водам. Со временем слово стало нарицательным и стало употребляться для обозначения бальнеологических процедур или сопутствующих им явлений"
Только что зашла соседка узбечка на работу и спрашивает: Как называется такой маленький зелёный в живот. Мне узи живот делат будут, как сакзать па руски?
Я, грю, желудок, почки, селезенка... слова матка и моче-половая система у меня в горле застряли. а она продолжает переспрашивать. Тут у ней звонит мобильник и я слышу что звонит сын и говорит: пажелюдочная.
Я тут же закивал, мол поджелудочная, так и скажи врачу. Та и побежал а на прием))