Psycho007
Сегодня
Работаю в районе рядом с мечетью. И сегодня муэдзин был особенно громок. У меня тут же вырвалось: "Звук поставим на всю...". Коллега тут же подхватил: "Пусть кафиры не спят..."
...
"Это вера моя, это вера моя"
Алкогольный диспенсер - выпить подано!
Случайное
Юзернейм, юзернейм,
Что ж ты бросил свой акк,
Удалить не поднялась рука.
Юзернейм, юзернейм,
Ты оставил Фейсбук,
И твой акк под рукой чужака.
Нейросети на службе у переводчиков
В конце прошлого года Гугл заявил о внедрении в свой переводчик нейротехнологий. Правда это пока не коснулось перевода с русского на английский и с английского на русский. Но, думаю, что они всё же до этого доберутся в ближайшем будущем. Тем временем, Microsoft не спит и тоже начинает внедрять нейротехнологии в свой сервис перевода. В том числе, что приятно, не забыли про русский язык. Опробовать уже сейчас его можно здесь https://translator.microsoft.com/neural
На картинке ниже приведен пример его работы. Да, пока нейроперевод работает не идеально, но чаще всего показывает гораздо лучшие результаты по сравнению с традиционным.