Я сегодня встала в 6 утра со своими проблемами - завтрак, детей в сад, кошку накормить, до кучи всяких совещаний и все впритык и везде не успеваю. И дождь с туманом. И муж вообще уехал на работу еще раньше. Встала и думаю: скорей бы этот дурацкий день закончился. А потом мои проблемы оказались идиотскими.
*Переводила в слезах, простите за ошибки.* (Сын не мой, я только перевела)
"Всем, кто сейчас пытается победить рак или проходит химиотерапию. Рак очень быстро становится жесткой реальностью. Вот фотография моего сына. Я уже знаю, что вы думаете: как она могла такое снимать, он же в одних трусах в туалете. На пляже никто не возмущается. Жизнь совсем не честная, не правильная и не красивая. Это просто правда. Сегодня утром я своего сына принесла на руках в туалет.
Рак - это мой десятилетний сын в подгузниках, потому что ходит под себя. Вы видите кожу да кости, но каждое утро я умоляю его съесть хотя бы ложечку и выпить стакан воды. За день. Рак - это мой сын, когда он спит со мной в одной кровати, потому что он боится, что "что-то" может случится, когда он останется один. Это "что-то" значит "если он умрет сегодня". Рак - это когда ты говоришь со своим 10-летним сыном ночью о том, как его скоро не будет, и есть ли рай и будет ли он играть с папой где-то там, на небе. Рак - это когда он просто физически не может подняться утром и единственный наш выход - инвалидная коляска. Рак - это когда мой сын засыпает, даже если кто-то с ним разговаривает, потому что он просто сильно устал. Рак - это когда сына рвет от всех таблеток, которые я ему должна давать каждый день. И не просто рвет, его выворачивает наизнанку - у него пусто в желудке, может только ложка йогурта, если мне удалось его покормить. 44 таблетки химии в течении 24 часов. Рак - это мой сын, который боится, что он не выживет. Рак - это когда, я не могу даже дотронуться до него, потому что у него все болит и он уже на сильных обезболивающих. Сын, который думает, что до 11 лет ему не дожить. Это мой сын. Я ему обещаю, что буду бороться за него даже когда он не сможет. Мой сын это моя жизнь.