Анонс озвучки The Wheel of Time
Всем привет, народ!
Представляем вам анонс локализации игры, основанной на довольно известном цикле книг "Колесо Времени" и носящем одноимённое название - The Wheel of Time!
О самой игре и причинах начала создания её локализации поведаем в следующий раз. Сегодня же будем кратки и представим вам два вступительных ролика игры, а также небольшую нарезку процесса озвучки.
Первый расскажет довольно содержательную предысторию вселенной Колеса Времени, а второй покажет непосредственно местную завязку. Несмотря на продолжительность катсцен в игре, смотрятся они на одном дыхании (протестировано на нескольких НЕ фанатах олдовых игр).
Приятным бонусом к нашему дубляжу станет то, что при помощи нейросетей было улучшено качество видео и количество ФПС. Оригинал представлял из себя запись в 10 ФПС, теперь же можно довольствоваться полноценными 60 кадрами!
В проект было привлечено множество профессиональных актёров, половина из которых является "Теми самыми голосами из нулевых". Так что вас ожидает множество роликов с закулисья актёрской работы, первый из которых уже присутствует в данной новости!
Всем приятного просмотра!
Тем не менее, мы, конечно же, в предвкушении комментариев о том, что вновь озвучили старье, да ещё и озвучка по качеству аж лучше игры :)